Depeche Mode — Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye" de Depeche Mode.
Letra
It was you that took my soul
And threw it in a fire
And tamed it in the rapture
And filled me with desire
Now I’m pure, now I’m clean
I feel cured and surreal
In you
There is no denying
How I have been changed
You won’t hear me crying
Now misery is strange
I can dream, I can fly
Now it seems I get by With you
Good goodbye again
Good goodbye again
I was always looking, looking for someone
Someone to stick my hook in And pull it out and run
Now I’m caught on your arm
All my thoughts are entwined
In you
Good goodbye again
Good goodbye again
If you see me walking
To the golden gates
The turn arounds stop talking
Stop and hesitate
I’ll be waiting up there
Weave my fate in the air
For you
Good goodbye
Good goodbye
Good goodbye
Good goodbye
Good goodbye
Good goodbye
Good goodbye
Good goodbye
Good goodbye
Good goodbye
Good goodbye
Tradução da letra
Foste tu que me tiraste a alma.
E atirou - a para o fogo
E domesticou - o no arrebatamento
E encheu-me de desejo
Agora estou puro, agora estou limpo
Sinto-me curada e surreal
Em ti
Não há como negar
Como fui mudado
Não me vais ouvir chorar
Agora a miséria é estranha
Posso sonhar, posso voar
Agora parece que me Safo contigo
Adeus de novo.
Adeus de novo.
Estava sempre à procura de alguém.
Alguém para enfiar o meu gancho e tirá-lo e fugir
Agora estou preso no teu braço
Todos os meus pensamentos estão entrelaçados
Em ti
Adeus de novo.
Adeus de novo.
Se me vires a andar
Para as portas douradas
A reviravolta pára de falar.
Pare e hesite.
Estarei à espera lá em cima.
Tecer o meu destino no ar
Para ti
Adeus.
Adeus.
Adeus.
Adeus.
Adeus.
Adeus.
Adeus.
Adeus.
Adeus.
Adeus.
Adeus.