Depeche Mode — And Then... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "And Then..." de Depeche Mode.
Letra
Let’s take a map of the world
Tear it into pieces
All of the boys and the girls
Will see how easy it is To put it all down and start again
From the top to the bottom and then
I’ll have faith, or I prefer
To think that things couldn’t turn out worse
All that we need at the start’s
Universal revolution (that's all)
And if we trust in our hearts
We’ll find the solution’s
To put it all down and start again
From the top to the bottom and then
I’ll have faith, or I prefer
To think that things couldn’t turn out worse
Took a plane across the world
Got in a car
And when I reached my destination
I hadn’t gone far
Let’s take the whole of the world
The mountains and the sand
Let all the boys and the girls
Shape it in their hands
To put it all down and start again
From the top to the bottom and then
I’ll have faith, or I prefer
To think that things couldn’t turn out worse
Tradução da letra
Vamos pegar um mapa do mundo
Rasga-o em pedaços
Todos os rapazes e raparigas
Vai ver como é fácil colocar tudo para baixo e começar de novo
De cima para baixo e depois
Terei fé, ou Prefiro
Pensar que as coisas não poderiam ficar piores
Tudo o que precisamos no início
Revolução Universal (isso é tudo)
E se confiarmos nos nossos corações
Vamos encontrar a solução.
Para pousar tudo e começar de novo
De cima para baixo e depois
Terei fé, ou Prefiro
Pensar que as coisas não poderiam ficar piores
Apanhou um avião pelo mundo
Entrei num carro.
E quando cheguei ao meu destino
Eu não tinha ido longe
Vamos levar o mundo inteiro
As montanhas e a areia
Que todos os rapazes e as raparigas
Moldá-lo em suas mãos
Para pousar tudo e começar de novo
De cima para baixo e depois
Terei fé, ou Prefiro
Pensar que as coisas não poderiam ficar piores