Departures — Those Miles Meant Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Those Miles Meant Everything" de Departures.
Letra
We’re both still suffocating
Waiting for something, waiting for nothing
It’s what I feared the most
We’re surrounded by lights,
Each one is like a fucking ghost
And each one shines out
Showing what used to be They never stayed for too long
They fade so quickly
We used to shine so bright
So sick of new beginnings
So fucking sick of this fresh new page
If we go to sleep now
We don’t need to see another day
Never asked for this clean break
We never needed a brand new start
I never needed a brand new start
Just a different heart
I used to think about where we’d meet
Could we meet outside of what we used to be Like the summer that fades so quickly
I used to think about where we’d be Could we meet outside of everything
The summer fades so quickly,
It loses all of its beauty
Green turns to red, then turns to gold
And the summer air, it grows so cold.
Tradução da letra
Ainda estamos os dois a sufocar.
À espera de algo, à espera de nada
É o que mais temia
Estamos rodeados de luzes,
Cada um é como um fantasma.
E cada um brilha
Mostrando o que costumava ser eles nunca ficaram por muito tempo
Desvanecem-se tão depressa.
Costumávamos brilhar tanto
Tão farto de novos começos
Estou farto desta nova página.
Se formos dormir agora
Não precisamos de ver outro dia.
Nunca pedi este intervalo limpo.
Nunca precisámos de um novo começo.
Nunca precisei de um novo começo
Apenas um coração diferente
Costumava pensar onde nos encontrávamos.
Podemos encontrar-nos fora do que costumávamos ser como o verão que se desvanece tão rapidamente
Eu costumava pensar onde estaríamos. podíamos encontrar-nos fora de tudo.
O verão desvanece-se tão depressa,
Perde toda a sua beleza
Verde transforma-se em vermelho, depois em ouro
E o ar de verão fica tão frio.