Denzel Curry — Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Now" de Denzel Curry.
Letra
It’s like my world is reversing
Even the pain couldn’t hurt me now
Rewind the good to the worst things
Even my love has deserted me now
I cannot love 'cause it hurts me I will be happy when I see the sun drown
I have transformed to the worst me Infinite words couldn’t curse me now
Everything is backwards mother’s saying that I’m sinning
Close my eyes and say «forgive me»
'Cause I know the devil lame
Devil told my mother in the end that he’ll be winning
'Cause the world is full of sinning
No your son is not a saint
Spirit of God and the holy ghost it was written in anecdotes
That a snake would try to corrupt what he create
Sick of facades and the horoscope I devour the antidote
Told my mother that I was spirited away
Monstrosity murdering masterpieces, I’m mutilated
Falling forever, fear and forsaken, incinerated
Innocence inferno when I’m no longer incubated
Welcome to the world whenever I’m reincarnated
Relying on the last breath, but y’all would never know
Rewind it to the last step, play me when I’m below
If heaven’s set on fire that’s the day they make hell snow
The devil want my soul and yet I’m telling him «hell no»
It’s still like this…
It’s like my world is reversing
Even the pain couldn’t hurt me now
Rewind the good to the worst things
Even my love has deserted me now
I cannot love 'cause it hurts me I will be happy when I see the sun drown
I have transformed to the worst me Infinite words couldn’t curse me now
Everything is backwards ever since the new beginning
God has given me the vision so that I can see my fate
Blind can’t lead the blind and if we try then we’ll be spinning
In a cycle in position trying to find a better place
Lucifer, devil, the anti-christ taking light up out of my life
In the darkness, it seems to me there’s no escape
Initially alter it into dark, place the pain inside of a pot
And then bury it in a spot where I decay
It’s death before dishonor I’m a hideous disfigurement
Who’s dying from the envious evil trapped in Floridians
Came from the Vatican, kill off the advocate
Feeling inadequate, when a bitch nigga bleed
Won’t even make it to see 23, yeah, fuck it I don’t wanna be Here, look at the time when I’m turning it back
On the clock and my right hand making it tick
Life is a bitch, better yet it’s a pit
And my hatred is everything making you sick
Regurgitated, early stages, earn the hatred
Burn the sages, caught in mazes
Instigated, inspiration, imitations
Only here, reanimated, damn!
It’s like my world is reversing
Even the pain couldn’t hurt me now
Rewind the good to the worst things
Even my love has deserted me now
I cannot love 'cause it hurts me I will be happy when I see the sun drown
I have transformed to the worst me Infinite words couldn’t curse me now
Tradução da letra
É como se o meu mundo estivesse a reverter.
Nem a dor me pode magoar agora.
Rebobina o bom para o pior
Até o meu amor me abandonou agora
Não posso amar porque me magoa serei feliz quando vir o sol a afogar-se
Transformei-me no pior de mim. as palavras infinitas não me podem amaldiçoar agora.
Está tudo ao contrário. a mãe diz que estou a pecar.
Fecha os meus olhos e diz "perdoa-me"»
'Cause I know the devil lame
O diabo acabou por dizer à minha mãe que ele vai ganhar.
Porque o mundo está cheio de pecados
Não, o teu filho não é um santo.
Espírito de Deus e Espírito Santo foi escrito em anedotas
Que uma cobra tentaria corromper o que cria
Farto de fachadas e do horóscopo devoro o antídoto
Disse à minha mãe que fui levado para longe
Monstruosidade assassina obras-primas, estou mutilado
Caindo para sempre, medo e abandonado, incinerado
O inferno da inocência quando já não estou incubado
Bem - vindo ao mundo sempre que reencarnar
Confiando no último suspiro, mas nunca saberiam
Rebobina até ao último passo, toca-me quando estiver em baixo
Se o céu se incendiar, é nesse dia que fazem neve no inferno.
O diabo quer a minha alma e eu digo-lhe:»
Ainda é assim.…
É como se o meu mundo estivesse a reverter.
Nem a dor me pode magoar agora.
Rebobina o bom para o pior
Até o meu amor me abandonou agora
Não posso amar porque me magoa serei feliz quando vir o sol a afogar-se
Transformei-me no pior de mim. as palavras infinitas não me podem amaldiçoar agora.
Tudo está para trás desde o novo começo
Deus deu-me a visão para que eu possa ver o meu destino.
Cegos não podem guiar cegos e se tentarmos então estaremos girando
Em um ciclo em posição tentando encontrar um lugar melhor
Lucifer, diabo, o anti-Cristo a tirar luz da minha vida
Na escuridão, parece-me que não há escapatória.
Inicialmente alterá - lo no escuro, colocar a dor dentro de um vaso
E depois enterrá-lo num lugar onde eu me apodreço
É a morte antes da desonra sou uma desfiguração hedionda
Que está a morrer do mal invejoso preso em floridianos
Veio Do Vaticano, mata o advogado.
Sentindo-se inadequado, quando uma Puta Negro sangra
Nem vou conseguir ver o 23. sim, que se lixe. não quero estar aqui. olha para a altura em que estou a voltar atrás.
No relógio e a minha mão direita a fazê-lo funcionar
A vida é uma puta, melhor ainda é um poço
E o meu ódio é tudo o que te põe doente
Regurgitado, fase inicial, ganhar o ódio
Queimem os sábios, apanhados em labirintos
Instigada, inspiração, imitações
Só aqui, reanimado, raios!
É como se o meu mundo estivesse a reverter.
Nem a dor me pode magoar agora.
Rebobina o bom para o pior
Até o meu amor me abandonou agora
Não posso amar porque me magoa serei feliz quando vir o sol a afogar-se
Transformei-me no pior de mim. as palavras infinitas não me podem amaldiçoar agora.