Dennis Lisk — Weiterdrehn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weiterdrehn" de Dennis Lisk.
Letra
Was passiert wenn ich nach dem Glück greife?
Es flutscht mir aus der Hand wie n Stück Seife
Denn schöne Dinge kann man nicht festhalten
Doch gehst du deinen Weg werden sie dich begleiten
Hauptsache man bleibt in Bewegung
Und ich bin frei laß mich Leben
Ich hab kein Bock auf was wäre wenn
Will daß das Feuer in mir weiter brennt
Willst du den Sinn in diesem Leben sehn
Laß dir den Wind nicht aus den Segeln nehmen
Es ist Okay so wie es ist flüsterts in mein Ohr
Ein Schritt zurück zwei Schritte vor
Ref:
Manchmal steht die Zeit hier still
Doch ich weiß daß ich weiter will
Und ich weiß nein ich bleibe nicht stehen
Denn die Scheibe die hat Bock sich weiterzudrehen
Die Scheibe die hat Bock sich noch weiterzudrehn
Die Scheibe die hat bock sich noch weiterzudrehn
Die Scheibe die hat Bock sich noch weiterzudrehn
Hab ich Hunger oder Appetit?
Schau ich den Mond an oder mich der Satellit?
So viele Fragen so wenig Durchblick
Ich hab respekt vor der Zukunft aber furcht nicht
Faule Kredite und weltweite Krise
Kein Geld der Welt ersetzt deine Liebe
Ich hab kein Bock auf n Leben das nicht gut lief
Und schau wie mir zufliegt was ich los ließ
Weisser Himmel blaue Wolken
Laß mich Träumen und dem Regenbogen folgen
Die Scheibe die hat Bock sich noch weiterzudrehn
Ja ich hab Bock noch weiterzugehen
Die Scheibe die hat Bock sich noch weiterzudrehen
Ja ich hab Bock noch weiterzugehen
Manchmal steht die Zeit hier still egal ich weiß daß ich weiter will
Ref:
Manchmal steht die Zeit hier still
Doch ich weiß daß ich weiter will
Und ich weiß nein ich bleibe nicht stehen
Denn die Scheibe die hat Bock sich weiterzudrehen
Die Scheibe die hat Bock sich noch weiterzudrehn
Die Welt die hat Bock sich noch weiterzudrehen
Die Scheibe die hat Bock sich noch weiterzudrehen
Ich selbst hab Bock mich weiterzudrehen
Die Scheibe die hat Bock sich noch weiterzudrehn
Die Shceibe die hat sich noch weiterzudrehen
Die Scheibe die hat Bock sich noch weiterzudrehen
Die Welt hat Bock sich noch weiterzudrehen
Die Scheibe die hat Bock sich noch weiterzudrehen
Das Leben ist kein Stopschild
Die Scheibe die at Bock sich noch weiterzudrehen
Ich werd mein Weg finden so Gott will
Tradução da letra
O que acontece se eu alcançar a felicidade?
Sai-me da mão como uma barra de sabão
Porque coisas bonitas não podem ser capturadas
Mas se seguires o teu caminho, eles irão acompanhar-te.
A coisa principal para continuar em movimento
E eu sou livre deixa-me viver
Não estou interessado em e se
Quer o fogo em mim para queimar ainda mais
Queres ver o Significado desta vida?
Não deixes que o vento te tire das velas
Está tudo bem enquanto sussurra ao meu ouvido
Um passo para trás dois passos para a frente
Referência:
Às vezes o tempo fica parado aqui
Mas eu sei que quero continuar
E eu sei que não vou parar
Porque o disco que tem o buck para continuar a girar
O disco que tem Bock para virar ainda mais
O disco que tem bock para virar ainda mais
O disco que tem Bock para virar ainda mais
Tenho fome ou fome?
Estou a olhar para a lua ou para o satélite?
Tantas perguntas tão pouco discernimento
Tenho respeito pelo futuro, mas não temo.
Maus empréstimos e crise global
Nenhum dinheiro no mundo substitui o teu amor
Não tenho nenhum desejo na vida que não correu bem.
E olha como voei para o que deixei ir
Nuvens azuis do céu branco
Deixa-me sonhar e seguir o arco-íris
O disco que tem Bock para virar ainda mais
Sim, estou pronto para ir mais longe.
O disco que tem Bock para virar ainda mais
Sim, estou pronto para ir mais longe.
Às vezes o tempo aqui fica parado não importa eu sei eu quero continuar
Referência:
Às vezes o tempo fica parado aqui
Mas eu sei que quero continuar
E eu sei que não vou parar
Porque o disco que tem o buck para continuar a girar
O disco que tem Bock para virar ainda mais
O mundo que quer virar ainda mais
O disco que tem Bock para virar ainda mais
Eu mesmo estou pronto para me ligar
O disco que tem Bock para virar ainda mais
O Shceibe, que tem de se virar ainda mais
O disco que tem Bock para virar ainda mais
O mundo ainda quer mudar
O disco que tem Bock para virar ainda mais
A vida não é um sinal de stop
O disco o At Bock para virar ainda mais
Encontrarei o meu caminho se Deus quiser.