Dennis Jernigan — Just One Little Step letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just One Little Step" de Dennis Jernigan.
Letra
Things are looking down;
This lonely road seems so long
So many questions that leave you hanging
With no strength to go on
Can’t always understand
Why things turn out like they do When battles leave your heart wounded, stranded
I will be there for you
Take just one little step that’s all I am asking,
no more and no less
Take just one little step toward Me & child, I’ll do the rest
Just let Me hold you through the lonely,
Carry your burdens, make them light
You can let go of everything and just hold Me
I’ll be your song throughout the night!
Take just one little step
Trust Me to know & do what’s best
Take just one little step, falling into My arms of rest
Just one little step
You’ve never known such pain
You’ve never known such despair
Like endless waves that just don’t stop coming
No time to come up for air
So tired you cannot move
So emotionally bare
You don’t know which way is up, which way down
Call to Me, I am there!
Take just one little step toward Me & child, I’ll do the rest
Just let Me hold you through the lonely,
Carry your burdens, make them light
You can let go of everything and just hold Me
I’ll be your song throughout the night!
Just take that one little step,
Trust Me to know & do what’s best
Take just one little step, falling into My arms of rest
Just one little step
I’ll do the rest.
Just one little step.
Trust Me…
and rest.
Tradução da letra
As coisas estão a olhar para baixo.;
Esta estrada solitária parece tão longa
Tantas perguntas que te deixam pendurado
Sem força para continuar
Nem sempre consigo entender
Porque é que as coisas acabam como acontecem quando as batalhas deixam o teu coração ferido, encalhado
Eu estarei lá para ti
Dá só um pequeno passo é tudo o que te peço,
nem mais nem menos
Dê apenas um pequeno passo em direção a mim & criança, eu farei o resto
Deixa-me abraçar-te através da solidão,
Carrega os teus fardos, fá-los leves
Podes largar tudo e abraçar - Me
Serei a tua canção durante toda a noite!
Dá só um pequeno passo
Confie em mim para saber e fazer o que é melhor
Dê apenas um pequeno passo, caindo nos meus braços de descanso
Só um pequeno passo
Você nunca conheceu tal dor
Você nunca conheceu tal desespero
Como ondas intermináveis que não param de vir
Não há tempo para subir para o ar
Tão cansado que não te consegues mexer
Tão emocionalmente nu
Não sabes para que lado é para cima, para onde é para baixo.
Chama-me, eu estou lá!
Dê apenas um pequeno passo em direção a mim & criança, eu farei o resto
Deixa-me abraçar-te através da solidão,
Carrega os teus fardos, fá-los leves
Podes largar tudo e abraçar - Me
Serei a tua canção durante toda a noite!
Dá esse pequeno passo.,
Confie em mim para saber e fazer o que é melhor
Dê apenas um pequeno passo, caindo nos meus braços de descanso
Só um pequeno passo
Eu faço o resto.
Só um pequeno passo.
Confia Em Mim.…
e descansa.