Dennis Brown — Westbound Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Westbound Train" de Dennis Brown.
Letra
Last night I weren’t at home
I just went for a stroll
But when I returned, I saw this note
Underneath my door, stating
You’ll never ever see me again
So now our love must end
You’ll never ever see me again
My friend 'cause
I’ll be taking this train
I’ll be taking westbound train
I’ll be going to place
Where there is happiness
So you’ll never ever see me again
I’ll be taking westbound train
You’ll never ever see me again
My friend
No, you’ll never ever see me Whoa, cherry baby
I’ve gotta find you baby
'Cause I’ll never live in a world like that
You want to make me feel sad
And now I’m in very, very steep position
So that’s why this train won’t miss me
'Cause I’ve got to find my cherry baby
You’ll never ever see me, no Whoa, cherry baby
I’ve gotta find you baby
'Cause I’ll never live in a world like that
You want to make me feel sad
And now I’m in very, very steep position
So that’s why this train won’t miss me
'Cause I’ve got to find my cherry baby
Tradução da letra
Ontem à noite não estava em casa.
Só fui dar um passeio.
Mas quando voltei, vi este bilhete.
Debaixo da minha porta, a dizer:
Nunca mais me verás.
Então agora o nosso amor tem de acabar
Nunca mais me verás.
Meu amigo porque
Vou apanhar este comboio.
Vou apanhar o comboio para oeste.
Eu estarei indo para o lugar
Onde há felicidade
Para que nunca mais me voltes a ver
Vou apanhar o comboio para oeste.
Nunca mais me verás.
Meu amigo.
Não, nunca me vais ver
Tenho de te encontrar, querida.
Porque nunca viverei num mundo assim
Queres fazer-me sentir triste
E agora estou numa posição muito, muito íngreme.
É por isso que este comboio não vai sentir a minha falta.
Porque tenho de encontrar o meu bebé de cereja
Nunca me verás, querida.
Tenho de te encontrar, querida.
Porque nunca viverei num mundo assim
Queres fazer-me sentir triste
E agora estou numa posição muito, muito íngreme.
É por isso que este comboio não vai sentir a minha falta.
Porque tenho de encontrar o meu bebé de cereja