Denise Lasalle — Love Me Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Right" de Denise Lasalle.
Letra
Don’t want to see no movie
Don’t turn on no tv
You see I got a condition baby
That’s been worrying me
I’ve been neglected too long baby
While you’re loving someone else
It’s time I take the time out
To get a little lovin for myself
Loving you
That’s all that’s on my mind tonight
I can’t let you go
Till you love me right
Honey, loving you
That’s all that’s on my mind tonight
I can’t let you go
Till you do it to me right
You can call your other woman
Tell her you all tied up tonight (stayin in)
Cause when I let you go baby
It’s going to be broad daylight
If she still want to see you
See you when I get through
She’s welcome to all of the loving
You gonna have left in you
Cause loving you
That’s all that’s on my mind tonight
I can’t let you go
Till you love me right
Honey, loving you
That’s all that’s on my mind tonight
I ain’t gonna let you go
Till you do it to me right
(Love me right)
My mother’s got the children
They’re gonna spend the night
I disconnected the telephone
And I turned down the lights
I know you know how to love me
You used to be an expert
I fixed you a good dinner baby
Let me be your dessert
Honey loving you
That’s all that’s on my mind tonight
I can’t let you go
Till you love me right
Honey, loving you
Can’t you see that’s all that’s on my mind tonight
I ain’t gonna let you go
Till you do it to me right
Baby, loving you
That’s all that’s on my mind tonight
I can’t let you go
Till you love me right
Honey, loving you
That’s all that’s on my mind tonight
I can’t gonna let you go
Till you do it to me right
Oh baby (love me right)
Oh baby (come on and love me right)
Oh baby (love me right)
Oh baby (come on and love me right)
Love me right (love me right)
Love me right (come on and love me right)
I know you know how to do it
Come on and love me right
You know I need you
Got to have you
You know I love you
You know how much I need you
Oh baby
Oh baby
Come on and do it
Come on do it
You know how to do it
You know how to do it baby
Just have to love me right
Love me right
Love me right
You know how to love me right
Even how long I like it
You know every way I like it baby
Come on and do it
Tradução da letra
Não quero ver nenhum filme
Não ligues a televisão.
Tenho um problema, querida.
Isso tem-me preocupado.
Fui negligenciado por muito tempo, querida.
Enquanto amas outra pessoa
Está na hora de tirar um tempo.
Para ter um pouco de amor para mim
Amar-te
É tudo o que tenho em mente esta noite.
Não te posso deixar ir.
Até me amares bem
Querida, amo-te
É tudo o que tenho em mente esta noite.
Não te posso deixar ir.
Até me fazeres bem
Podes ligar à tua outra mulher.
Diz-lhe que estás ocupado esta noite.)
Porque quando te deixo ir querida
Vai ser em plena luz do dia
Se ela ainda te quiser ver
Vemo - nos Quando eu terminar.
Ela é bem-vinda a todo o amor
Ter-te-ás deixado em ti
Porque te amo
É tudo o que tenho em mente esta noite.
Não te posso deixar ir.
Até me amares bem
Querida, amo-te
É tudo o que tenho em mente esta noite.
Não te vou deixar ir.
Até me fazeres bem
(Love me right))
A minha mãe tem os filhos.
Eles vão passar a noite
Desliguei o telefone.
E eu desliguei as luzes
Sei que sabes como me amar
Costumavas ser um perito.
Preparei - te um bom jantar, querida.
Deixa-me ser a tua sobremesa
Querida a amar-te
É tudo o que tenho em mente esta noite.
Não te posso deixar ir.
Até me amares bem
Querida, amo-te
Não vês que é só nisso que estou a pensar esta noite?
Não te vou deixar ir.
Até me fazeres bem
Amor, amar-te
É tudo o que tenho em mente esta noite.
Não te posso deixar ir.
Até me amares bem
Querida, amo-te
É tudo o que tenho em mente esta noite.
Não te posso deixar ir.
Até me fazeres bem
Oh baby (love me right))
Oh baby (come on and love me right)
Oh baby (love me right))
Oh baby (come on and love me right)
# Love me right (love me right) # )
# Love me right (come on and love me right)
Eu sei que sabes como fazê-lo.
Anda e ama-me bem
Sabes que preciso de TI.
Tenho de te ter
Sabes que te amo
Sabes o quanto preciso de TI.
Oh baby
Oh baby
Vamos lá e faz isso.
Vá lá, fá-lo.
Sabes como fazê-lo.
You know how to do it baby
# Just have to love me right #
Ama-me bem
Ama-me bem
Sabes como me amar bem
Mesmo quanto tempo eu gosto
Sabes de todas as formas que eu gosto, querida
Vamos lá e faz isso.