Денис Филимонов — Луч тепла letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Луч тепла" de Денис Филимонов.
Letra
Разрывают мысли, мою голову бессмысленно.
Прорываясь от тоски к тебе, я готов войти в свет истинный.
Не хочу искать тебя везде, ехать, мчатся по пустой земле.
Открываясь небесам шепчу: «Господи, прошу скорей, добраться к ней».
Но только луч тепла.
Ко мне с надеждой в дом засветит.
Ты сама, в моей душе любовь согреешь.
Ночь одна, даст шанс увидеться с тобою.
И пусть проходят стороною, бессмысленные дни.
Доезжать к тебе, часы уже, как вечность.
Вижу я лицо твоё везде.
Ты, как ангел в тишине, рассвета.
Озаряешь путь мой вдалеке.
Сердце ведь моё, с тобой навечно.
Будешь видеть ты меня везде.
Если дождь пойдёт, ты слушай.
Ведь мелодия о тебе.
Но только луч тепла.
Ко мне с надеждой в дом засветит.
Ты сама, в моей душе любовь согреешь.
Ночь одна, даст шанс увидеться с тобою.
И пусть проходят стороною, бессмысленные дни.
Но только луч тепла.
Ко мне с надеждой в дом засветит.
Ты сама, в моей душе любовь согреешь.
Ночь одна, даст шанс увидеться с тобою.
И пусть проходят стороною, бессмысленные дни.
Но только луч тепла.
Ко мне с надеждой в дом засветит.
Ты сама, в моей душе любовь согреешь.
Ночь одна, даст шанс увидеться с тобою.
И пусть проходят стороною, бессмысленные дни.
Но только мы вдвоём с тобою, разглядываем сны…
Tradução da letra
Estouram os pensamentos, minha cabeça não faz sentido.
Rompendo da angústia, a ti, estou pronto a entrar na luz verdadeira.
Não quero buscar-te para onde quer ir, correr toda a vazio terra.
A abertura do céu sussurro: "Senhor, peço-depressa, para chegar a ela".
Mas só o raio de calor.
A mim, com a esperança de em casa засветит.
Tu próprio, em minha alma que o amor согреешь.
Uma noite, vai dar a chance de ver contigo.
E deixar de passar стороною, inútil os dias.
Доезжать a ti, o relógio já, como a eternidade.
Vejo seu rosto em todos os lugares.
Você é como um anjo em silêncio, o amanhecer.
Озаряешь o meu caminho longe.
O coração pois a minha, com você por toda a eternidade.
Hás de ver-me em todos os lugares.
Se a chuva vai, tu ouve.
Afinal, a melodia com você.
Mas só o raio de calor.
A mim, com a esperança de em casa засветит.
Tu próprio, em minha alma que o amor согреешь.
Uma noite, vai dar a chance de ver contigo.
E deixar de passar стороною, inútil os dias.
Mas só o raio de calor.
A mim, com a esperança de em casa засветит.
Tu próprio, em minha alma que o amor согреешь.
Uma noite, vai dar a chance de ver contigo.
E deixar de passar стороною, inútil os dias.
Mas só o raio de calor.
A mim, com a esperança de em casa засветит.
Tu próprio, em minha alma que o amor согреешь.
Uma noite, vai dar a chance de ver contigo.
E deixar de passar стороною, inútil os dias.
Mas só nós, a sós contigo, разглядываем sonhos…