Deniece Williams — Love Finds You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Finds You" de Deniece Williams.
Letra
Last night, I wished upon the stars
But they can’t tell me where you are
Got a dream, got a notion that’s in my head
Gonna put it into motion, just wanna be led
To the man of my dreams, the man of my dreams
(Ooh, I’m talking 'bout the man of my dreams)
I know I need what only true love can do
Now that I’m looking, baby
You know that I’m gonna find you
When you seek love
You will find that love finds you
When you seek love
You will find that love finds you
Last night, I prayed a little prayer
I turned around and you were there
Friends introduced us, we had met
We had talked before
Oh, this feeling in my heart says:
'Don't look no more'
You stepped right out of my dreams
Right out of my dreams
When you seek love
You will find that love finds you
Oh, baby, when you seek love
You will find that love finds you
Ooh-ooh…
Oh-oh-oh…
I’m so glad I found your love
You stepped right out of my dreams
Ooh-ooh…
Love finds you, baby
When you seek love
You will find that love finds you
Oh, baby, when you seek love
You will find that love finds you
So I’m glad I found your love
I’m glad I found your love, baby
Love finds you, ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, baby, oh…
When love finds you, when love finds you
Yeah, you will find that love finds you
I turned around
And you were just standing there, baby
Love finds you
When you seek love
You will find that love finds you
Tradução da letra
Ontem à noite, desejei às estrelas
Mas não me podem dizer onde estás.
Tenho um sonho, tenho uma noção que está na minha cabeça
Vou pô-lo em movimento, só quero ser guiado
Para o homem dos meus sonhos, o homem dos meus sonhos
Estou a falar do homem dos meus sonhos)
Eu sei que preciso do que só o amor verdadeiro pode fazer
Agora que estou a olhar, querida
Sabes que te vou encontrar
Quando procuras o amor
Vais descobrir que o amor te encontra
Quando procuras o amor
Vais descobrir que o amor te encontra
Ontem à noite, rezei uma pequena oração.
Virei-me e tu estavas lá.
Amigos apresentaram-nos, nós conhecíamo-nos
Nós tínhamos conversado
Oh, este sentimento no meu coração diz:
Não olhes mais.
Saíste dos meus sonhos
Fora dos meus sonhos
Quando procuras o amor
Vais descobrir que o amor te encontra
Querida, quando procuras amor
Vais descobrir que o amor te encontra
Ooh-ooh…
Oh-oh-oh…
Estou tão feliz por ter encontrado o teu amor
Saíste dos meus sonhos
Ooh-ooh…
O amor encontra-te, querida
Quando procuras o amor
Vais descobrir que o amor te encontra
Querida, quando procuras amor
Vais descobrir que o amor te encontra
Ainda bem que encontrei o teu amor.
Ainda bem que encontrei o teu amor, querida.
O amor encontra-te, ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, baby, oh…
Quando o amor te encontra, quando o amor te encontra
Sim, vais descobrir que o amor te encontra
Virei - me.
E tu estavas ali parado, querida
O amor encontra-te
Quando procuras o amor
Vais descobrir que o amor te encontra