Deniece Williams — Like Magic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like Magic" de Deniece Williams.
Letra
What’s honey to the bees, baby?
What’s sun to the trees?
There’s fire in your touch
It makes me think of you so much
Like the poet’s tender rhyme
Always gentle on his mind
There’s something special 'bout you
Makes me feel the way I do
It’s your love
It’s like magic, magic
(It's like magic)
And every single time I think about it
It’s like magic, magic
(Whoo…)
This beauty begins
With the sound of your voice
And the touch of your hand
I’ll light up the sky
And make the stars come alive
All these things I can do
And suddenly my dreams have come true
Somehow, the magic in you
Has filled my life with magic, too
It’s your love
It’s like magic, magic
(It's like magic)
And every single time I think about it
It’s like magic, magic
(Whoo, magic)
Magic, magic
I believe it’s magic in your love
Magic, magic
I believe it’s magic in your love
All these things I can do
And suddenly my dreams have come true
Somehow, the magic in you
Has filled my life with magic, too
Your love, it’s like magic, magic
(Love)
And every single time I think about it
It’s like magic, magic
(Ooh.)
Your love
It’s like magic, magic
(It's like magic)
And every single time I think about it
It’s like magic, magic
(Ooh-ooh-ooh-ooh…)
Now there’s something in the way you walk
Said, there’s something in the way you talk
Said, there’s something in the way you smile
'Cause, baby
I’ve been lovin' you for a while
Your love
It’s like magic, magic
(Your love, your love, your love)
And every single time I think about it
It’s like magic, magic
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Magic, magic
I believe it’s magic in your love
Magic, magic
I believe it’s magic in your love
Tradução da letra
O que é mel para as abelhas, querida?
O que é sol às árvores?
Há fogo no teu toque
Faz-me pensar tanto em ti
Como a doce rima do poeta
Sempre gentil na sua mente
Há algo de especial em ti
Faz - me sentir como sinto
É o teu amor
É como magia, Magia
É como magia)
E sempre que penso nisso
É como magia, Magia
(Whoo…)
Esta beleza começa
Com o som da tua voz
E o toque da tua mão
Vou iluminar o céu
E fazer as estrelas ganharem vida
Todas estas coisas que posso fazer
E de repente os meus sonhos tornaram-se realidade
De alguma forma, a magia em ti
Encheu a minha vida de magia, também.
É o teu amor
É como magia, Magia
É como magia)
E sempre que penso nisso
É como magia, Magia
(Whoo, magic)
Magia, Magia
Acredito que é magia no teu amor
Magia, Magia
Acredito que é magia no teu amor
Todas estas coisas que posso fazer
E de repente os meus sonhos tornaram-se realidade
De alguma forma, a magia em ti
Encheu a minha vida de magia, também.
O teu amor, é como magia, Magia
(Amor)
E sempre que penso nisso
É como magia, Magia
(Ooh.)
O teu amor
É como magia, Magia
É como magia)
E sempre que penso nisso
É como magia, Magia
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…)
Agora há algo no caminho que andas
Said, há algo no modo como falas
Said, there's something in the way you smile
'Cause, baby
Há algum tempo que te amo.
O teu amor
É como magia, Magia
(Your love, your love, your love, your love)
E sempre que penso nisso
É como magia, Magia
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Magia, Magia
Acredito que é magia no teu amor
Magia, Magia
Acredito que é magia no teu amor