Deniece Williams — I Found Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Found Love" de Deniece Williams.
Letra
I said I wouldn’t be bothered with loving no one else
I took my heart and soul and put 'em on the shelf
Well I was so low that to me the ground was high
I was about to let life just pass me by There you were one day standing in front of me Asking me if you could have this heart of mine
Opened my eyes and somehow made me see
That this rusty, dusty heart of mine
How you made it shine
I’m so glad you’re in my life
I’m so glad you’re mine
I found love
I found love
I found love
Now I’m so glad you’re in my life
I’m so glad your mine
I was so wound up in love till it had me blind
The writing on the wall couldn’t be between the lines
Well I was dressed in silks and satins all the time
I was always lost but never ever found
There you were one day standing in front of me Asking me if I would give your love a try
Opened up my eyes and now I know why
And this rusty, dusty heart of mine
How you made it shine
I’m so glad you’re in my life
I’m so glad your mine
I found love
I found love
I found love
Now I’m so glad you’re in my life
I’m so glad you’re mine
I found love
I put my heart up on the shelf
Said I’d love nobody else
Oooo oooh
I found love
Oh Yeah, I’m so glad your in my life
I’m so glad your mine
Your love, Your love (I found love)
I’m so glad, so glad Ooo oooh I found love
(So glad I found your love baby
So glad I found your love)
Tradução da letra
Eu disse que não me preocuparia em amar mais ninguém.
Peguei no meu coração e alma e coloquei-os na prateleira.
Bem, eu estava tão baixo que para mim o chão era alto
Estava prestes a deixar a vida passar por mim. estavas um dia à minha frente a perguntar-me se podias ter este meu coração.
Abriu-me os olhos e de alguma forma fez-me ver
Que este meu coração enferrujado e poeirento
Como o fizeste brilhar
Estou tão feliz por estares na minha vida.
Ainda bem que és minha.
Encontrei o amor
Encontrei o amor
Encontrei o amor
Agora estou tão feliz por estares na minha vida.
Estou tão feliz que a tua mina
Estava tão apaixonado até ficar cego
A escrita na parede não podia estar entre as linhas.
Bem, eu estava sempre vestido de sedas e satins.
Sempre me perdi, mas nunca fui encontrado.
Lá estavas tu um dia à minha frente a perguntar-me se eu daria ao teu amor uma oportunidade
Abriu - me os olhos e agora sei porquê
E este meu coração enferrujado e poeirento
Como o fizeste brilhar
Estou tão feliz por estares na minha vida.
Estou tão feliz que a tua mina
Encontrei o amor
Encontrei o amor
Encontrei o amor
Agora estou tão feliz por estares na minha vida.
Ainda bem que és minha.
Encontrei o amor
Pus o meu coração na prateleira
Disse que não amaria mais ninguém
OOO oooh
Encontrei o amor
Oh sim, estou tão feliz por estares na minha vida
Estou tão feliz que a tua mina
Seu amor, Seu amor (eu encontrei o amor)
Estou tão feliz, tão feliz encontrei o amor
(So glad I found your love baby
Ainda bem que encontrei o teu amor.)