Deniece Williams — I Confess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Confess" de Deniece Williams.
Letra
Look at me, I’ve been senseless
Oh, that’s not the state I’m normally in
What’s come over me, baby
I don’t understand it
Looks like I’ve lost my sense, oh, yeah
Looks like you are playing to win
Seems like all I can do
Is surrender my heart to you
Never thought I would be admitting defeat
I confess
You’ve got me falling for you, yeah
I confess
That I’m in much too deep
To ever get away, yeah
I confess
You’ve got me falling for you, yeah
I confess
That I’m in much too deep
To ever get away, yeah
Looks like I’ll be your prisoner
Oh, that’s not the part I intended to play
How’d this happen, oh, baby
Is not how I planned it
No, I’m giving up all my freedom
Go ahead and take it away
Giving too much love
Darling, that’s what I give to you
And that way that I feel
It can’t be concealed
I confess
You’ve got me falling for you, yeah
I confess
That I’m in much too deep
To ever get away, yeah
I confess
I’m loving what you’re doing, yeah
I confess
That I’m in much too deep
To ever get away, yeah
I’m giving up, baby, I’m giving in
Why should I fight, it’s a fight I can’t win
My love for you, it’s everything I can’t hide
I hope you give me a lot of love
Baby
I confess
You’ve got me falling for you, yeah
I confess
That I’m in much too deep
To ever get away, yeah, yeah
I confess
I’m loving what you’re doing, yeah
I confess
That I’m in much too deep
To ever get away, yeah, oh-oh…
I confess
I’m loving what you’re doing, yeah
I confess
Oh-oh, don’t wanna get away, no
Don’t wanna get away, no, oh-oh…
I confess
I’m loving what you’re doing, yeah
I confess
That I’m in much too deep
To ever get away, yeah
I don’t wanna get away, no
'Cause I’m loving what you’re doing, yeah…
Tradução da letra
Olha para mim, Tenho estado sem sentido.
Não é esse o estado em que estou normalmente.
What's come over me, baby
Não entendo.
Parece que perdi o juízo.
Parece que estás a jogar para ganhar.
Parece que tudo o que posso fazer
É entregar o meu coração a ti
Nunca pensei que ia admitir a derrota
Confesso.
Tens-me apaixonado por ti, sim
Confesso.
Que estou demasiado envolvido
Para sempre fugir, sim
Confesso.
Tens-me apaixonado por ti, sim
Confesso.
Que estou demasiado envolvido
Para sempre fugir, sim
Parece que serei tua prisioneira.
Não era essa a parte que eu queria fazer.
Como é que isto aconteceu?
Não foi como planeei.
Não, estou a desistir de toda a minha liberdade.
Vá em frente e leve-o embora.
Dar demasiado amor
Querida, é isso que te dou.
E assim que me sinto
Não pode ser escondido.
Confesso.
Tens-me apaixonado por ti, sim
Confesso.
Que estou demasiado envolvido
Para sempre fugir, sim
Confesso.
Estou a adorar o que estás a fazer.
Confesso.
Que estou demasiado envolvido
Para sempre fugir, sim
Estou a desistir, querida, estou a ceder
Porque haveria de lutar? é uma luta que não posso vencer.
Meu amor por ti, é tudo o que não posso esconder
Espero que me dês muito amor
Bebe
Confesso.
Tens-me apaixonado por ti, sim
Confesso.
Que estou demasiado envolvido
Para sempre fugir, sim, sim
Confesso.
Estou a adorar o que estás a fazer.
Confesso.
Que estou demasiado envolvido
Para sempre fugir, sim, oh-oh…
Confesso.
Estou a adorar o que estás a fazer.
Confesso.
Oh-oh, não quero fugir, não
Não quero fugir, não, oh-oh…
Confesso.
Estou a adorar o que estás a fazer.
Confesso.
Que estou demasiado envolvido
Para sempre fugir, sim
Não quero fugir, não.
'Cause i'm loving what you're doing, yeah…