Deniece Williams — Haunting Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haunting Me" de Deniece Williams.
Letra
I called you up
It made me nervous
You weren’t there
So I left a message
It was late at night
But I had no choice
I need to hear from you
Not a stranger’s voice
And it still hurts
It was your service
Where are you, love?
You keep haunting me
And I feel like I’m blowing away
You keep haunting me
I’ll catch up with you one day
Haunting me
And I feel like I’m blowing away
You keep haunting me
I’ll catch up with you one day
I want to know if you remember
When a touch from you
Would send me under
You would cry out loud when we made love
Now I’m alone tonight
And I miss you, boy
And it still hurts
Do you remember?
Where are you, love?
You keep haunting me
And I feel like I’m blowing away
You keep haunting me
I’ll catch up with you one day
You keep haunting me
And I feel like I’m blowing away
Haunting me
I’ll catch up with you one day
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Haunting me
Haunting me
Said, you keep haunting me
And I feel like I’m blowing away
You keep haunting me
I’ll catch up with you one day
You keep haunting me
And I feel like I’m blowing away
You keep haunting me
I’ll catch up
I’ll catch up with you one day, yeah, yeah
Haunting me
Haunting me
I’ll catch up with you one day
You keep haunting me
And I feel like I’m blowing away
Haunting me
I’ll catch up with you one day
Why don’t you let me be
Tradução da letra
Liguei-te.
Deixou-me nervoso.
Não estavas lá.
Por isso deixei uma mensagem.
Era tarde da noite.
Mas não tive escolha.
Preciso de notícias tuas.
Não a voz de um estranho
E ainda dói
Foi o teu serviço.
Onde estás, amor?
Continuas a assombrar-me.
E sinto-me como se estivesse a desaparecer
Continuas a assombrar-me.
Vou ter contigo um dia.
Assombrando-me
E sinto-me como se estivesse a desaparecer
Continuas a assombrar-me.
Vou ter contigo um dia.
Quero saber se te lembras
Quando um toque de TI
Enviaria-me para baixo
Gritavas alto quando fazíamos amor
Agora estou sozinho esta noite
E sinto a tua falta, rapaz
E ainda dói
Lembras-te?
Onde estás, amor?
Continuas a assombrar-me.
E sinto-me como se estivesse a desaparecer
Continuas a assombrar-me.
Vou ter contigo um dia.
Continuas a assombrar-me.
E sinto-me como se estivesse a desaparecer
Assombrando-me
Vou ter contigo um dia.
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Assombrando-me
Assombrando-me
Said, continuas a assombrar-me.
E sinto-me como se estivesse a desaparecer
Continuas a assombrar-me.
Vou ter contigo um dia.
Continuas a assombrar-me.
E sinto-me como se estivesse a desaparecer
Continuas a assombrar-me.
Eu apanho-te.
Vou ter contigo um dia, sim, sim
Assombrando-me
Assombrando-me
Vou ter contigo um dia.
Continuas a assombrar-me.
E sinto-me como se estivesse a desaparecer
Assombrando-me
Vou ter contigo um dia.
Porque não me deixas em paz?