Deniece Williams — Don't Tell Me We Have Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Tell Me We Have Nothing" de Deniece Williams.
Letra
How could I be taken so bad, baby?
How could I be taken?
Ooh, was I taken?
Must have been mistaken about you, baby
I’m mistaken
Was I mistaken heat for love?
'Cause I’m in a hurry
Had enough of heartache and worry
We really something
I can see you racing away like thunder
I can see you racing
You know I’ll be chasing 'cause I’m
You hunter
You know I’ll be chasing
I will be chasing you the best
I know what I’m after
Taking less
But still getting much more
We are really something
Don’t tell me we have nothing
'Cause I know what I know
Don’t tell me we have nothing
Where you go I’ll go
You want competition
It’s getting clear
You competition
I’m competition
One step from a vision
And I’m getting nearer
One step from a vision
You shift your vision
Looking back to see if I’m still there
Your eyes flash and fill me with laughter
We are really something
No
Don’t tell me 'cause I know
Don’t tell me we have nothing
'Cause I know what I know
Don’t tell me we have nothing
Where you go
I’m gonna go
Tradução da letra
Como pude ser tão enganada, querida?
Como posso ser levado?
Fui levado?
Deve ter-se enganado a teu respeito, querida.
Estou enganado.
Confundi calor com amor?
Porque estou com pressa
Já tive o suficiente de desgosto e preocupação
Nós realmente algo
Vejo-te a correr como um trovão
Consigo ver-te a correr.
Sabes que vou andar atrás de TI
Seu caçador.
Sabes que vou perseguir
Vou perseguir-te o melhor
Eu sei o que procuro.
Tomar menos
Mas ainda a receber muito mais
Nós somos realmente algo
Não me digas que não temos nada.
Porque sei o que sei
Não me digas que não temos nada.
Para onde vais eu vou
Queres competição?
Está a ficar claro.
Tu competes.
Sou concorrência.
Um passo de uma visão
E estou a aproximar-me
Um passo de uma visão
Você muda a sua visão
Olhando para trás para ver se ainda lá estou
Os teus olhos brilham e enchem-me de riso
Nós somos realmente algo
Não
Não me digas porque eu sei
Não me digas que não temos nada.
Porque sei o que sei
Não me digas que não temos nada.
Onde vais?
Vou-me embora.