Den Svenska Björnstammen — Trumma trumma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trumma trumma" de Den Svenska Björnstammen.
Letra
Trumma, trumma
Trumma, trumma
Trumma på din dumma melodi
Trumma samma dumma takt
I seg och typ utan försvinner i
Sanning, skvaller, lögnen faller
Hårdare för varje dag som går
Visst kan Åke tänka
Men han tror nog redan
Att han allt förstår
Lika barn dom leka bäst
Jag leker leken ensam med mig själv
Och ensam är så jävla stark
Så jag behöver aldrig be om hjälp
Som om det lika gärna va
Det kommer alltid tyngre dar
Men jag är inte säker på
Att jag kan bära dig
Men om vi litar på varann
Har vi en liten chans
Att va osäker och svag
Är precis vad jag vill va
Som om det lika gärna va
Jag borde tro att allt blir bra
Men jag inte säker på
Att du kan bära mig
Om vi inte längre kan
Så får vi lära varann
Om man ångrar
Får man ändra sig
Jag vet hur jag förstör
Jag vet hur jag sänker dig
Jag vet hur jag plågar
Jag vet hur jag dränker dig
Jag vet vad du svarar mig
Vet vad jag får tillbaks
Jag vet hur du känner
Jag känner likadant
Jag är inte skyldig dig någonting
Du är inte skyldig mig något
Upp och tampa! Upp och tampa! (loop)
Tradução da letra
Tambor, tambor
Tambor, tambor
Drum on your stupid tune
Tocar a mesma batida estúpida
Seg e tipo sem desaparece em
A verdade, a fofoca, a mentira cai
Mais difícil por cada dia que passa
Claro que o Åke consegue pensar.
Mas ele provavelmente já acredita
Que todos compreendam
Como crianças que jogam melhor
Eu jogo o jogo sozinho comigo mesmo
E sozinho é tão forte
Por isso nunca tenho de pedir ajuda.
Como se fosse melhor.
Vem sempre dias mais pesados
Mas não tenho a certeza
Que te posso carregar
Mas se confiarmos um no outro
Temos uma pequena hipótese.
Ser inseguro e fraco
É exactamente o que eu quero.
Como se fosse melhor.
Acho que vai correr tudo bem.
Mas não tenho a certeza
Que podes carregar-me
Se não conseguirmos mais
É assim que nos aprendemos uns aos outros.
Se te arrependeres
Podes mudar de ideias?
Eu sei como destruir
Eu sei como te rebaixar.
Eu sei como atormentar
Eu sei como te afogar
Eu sei o que me respondes.
Sabes o que vou recuperar
Sei como te sentes.
Eu sinto o mesmo
Não te devo nada.
Não me deves nada.
Levanta - te! Levanta - te! (loop)