Den Svenska Björnstammen — Mörkt kallt ljus letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mörkt kallt ljus" de Den Svenska Björnstammen.

Letra

Det är mörkt och kallt här hos mig
Men du har sånt som gör det ljust igen
Det är mörkt och kallt här hos mig
Men du har sånt som gör det ljust igen
Känns som känslor och panik har tagit över i mitt liv
Känns som ivern att ses gjort mig vansinnig
Känns som ingenting finns kvar av allt jag en gång var
Rädd att inte räcka till och bli ensam kvar
Men jag lovar att vara stark och jag lovar att vara god
Jag kan lova hela världen att jag står vid mitt ord
I en hundradels sekund tränger ljuset fram
Och jag ser vad jag gör när jag är i din famn
Det är mörkt och kallt här hos mig
Men du har sånt som gör det ljust igen
Det är mörkt och kallt här hos mig
Men du har sånt som gör det ljust igen
Jag hoppas på oss, jag tror att vi kan göra allting bättre
Allting är enkelt emellan oss, det är bara vi som tycker det är svårt
Att det är svårt och hitta hit, men det är så enkelt att tappa bort sig
Sen när inga sorger finns kvar, vad blir vi då lyckligare av?
Sen när inga sorger finns kvar, vad blir vi då lyckligare av?

Tradução da letra

Está escuro e frio aqui em minha casa.
Mas tens coisas que o fazem brilhar outra vez.
Está escuro e frio aqui em minha casa.
Mas tens coisas que o fazem brilhar outra vez.
Parece que as emoções e o pânico tomaram conta da minha vida.
Parece que a ânsia de ser visto me enlouqueceu.
Parece que já não resta nada de tudo o que eu era
Com medo de não ser suficiente e ser deixado em paz
Mas prometo ser forte e prometo ser bom.
Posso prometer ao mundo inteiro que cumpro a minha palavra.
Por um centésimo de segundo a luz penetra
E vejo o que faço quando estou nos teus braços
Está escuro e frio aqui em minha casa.
Mas tens coisas que o fazem brilhar outra vez.
Está escuro e frio aqui em minha casa.
Mas tens coisas que o fazem brilhar outra vez.
Espero por nós, acho que podemos melhorar tudo.
Tudo é simples entre nós, só que achamos difícil
Que é difícil e encontrar aqui, mas é tão fácil perder-se
Desde quando já não há tristezas, o que nos faz mais felizes?
Desde quando já não há tristezas, o que nos faz mais felizes?