DemOn — Tell Me What You're Looking For letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me What You're Looking For" de DemOn.
Letra
Standing in an empty room
Staring at the walls of gloom
Trying to fix my mind on some romantic place
Thinking of a different time
When music played and we drank wine
And freedom was a dream we shared together
If it’s not black and it’s not white
Won’t you tell me what your looking for
If I’m not wrong and you’re not right
Won’t you tell me what your looking for.
I gave you all I had to give
Money to spend a place to live
But all you did was use me like a stepping stone
You only ever wanted me To get you where you had to be
I took you in but then you went and let me down
If it’s not black and it’s not white
Won’t you tell me what your looking for
If you’re not wrong and I’m not right
Won’t you tell me what your looking for.
You went the other way the bright
Lights held a fatal charm
You had to know what it’s like
To ride out on the merry go round
You always loved the wealthy ways
Flashy cars and power craze
You’d sell your soul if it ment getting to the top
There’s nothing that get’s in your way
To vou life’s just a game we play
We’re all part of your outrageous master plan
If it’s not black and it’s not white
Won’t you tell me what your looking for
If you’re not wrong and I’m not right
Tradução da letra
De pé numa sala vazia
Olhando para as paredes da escuridão
A tentar arranjar a minha mente num lugar romântico.
Pensando em um tempo diferente
Quando a música tocava e bebíamos vinho
E a liberdade era um sonho que partilhávamos juntos.
Se não é preto e não é branco
Não me dizes o que procuras?
Se eu não estiver errado e tu não estiveres certo
Não me dizes o que procuras?
Dei - te tudo o que tinha para dar
Dinheiro para gastar um lugar para viver
Mas tudo o que fizeste foi usar-me como um trampolim.
Só querias que eu te levasse onde tinhas de estar.
Eu acolhi-te, mas depois foste e desiludiste-me.
Se não é preto e não é branco
Não me dizes o que procuras?
Se não estiveres errado e eu não estiver certo
Não me dizes o que procuras?
Você foi para o outro lado o brilhante
As luzes tinham um charme fatal
Tinhas de saber como é.
Para cavalgar no carrossel
Sempre amaste as maneiras ricas.
Carros vistosos e mania de poder
Venderias a tua alma se chegasses ao topo.
Não há nada que te atrapalhe
Para ti a vida é apenas um jogo que jogamos
Somos todos parte do teu ultrajante plano mestre.
Se não é preto e não é branco
Não me dizes o que procuras?
Se não estiveres errado e eu não estiver certo