DEMON ONE — Seigneur De Guerre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seigneur De Guerre" de DEMON ONE.
Letra
Seigneur de guerre
Demon One, Demon One, Demon One
Seigneur de guerre
94 600, Choisy
Seigneur de guerre, 94, 94
Seigneur de guerre
De mon ghetto j’ramène les flammes qui vont brûler ton style, ton rap
Demon One débarque, faut leur montrer gros de quoi t’es cap
Donne le mic que je l’enfonce dans le cul d’beaucoup d’MC’s qu’inventent la rue
Que j’leur rapperai mes vertus et la froideur d’un mec qui tue
Vénère contre les keufs, l’Etat et les putes ont mis l’rap dans cet état
Mon public c’est la cité, j’encule les zoulous du rap français
Qu’ils aillent se faire enculer, moi j’habite toujours à Jacques Cartier
Continuez à écouter vos groupes de merdes pas respectés
Recueilli par le ghetto à l’age où en toi tu prends conscience
Que t’es pauvre, pour s’en sortir faut prendre sa chance, j’suis d’ceux qui
pensent
Qu’on est jamais mieux servi que par soi-même quand il s’agit
De régler ses petits problèmes en solitaire avec un Uzi
L’avantage d'être seul c’est qu’au moins personne n’ira te balancer
Gros t’as juste à la fermer et ton secret sera bien enterré
Non mon rap aborde les drames, les armes, le ghetto et ses charmes
C’est pas dans les clips d’Intouchable que tu verras des femmes à poil
Mais c’est qui? C’est Demon One, celui qui danse avec la mort
Seigneur de guerre, ton flow j’le baise, j’suis trop ghetto, j’suis trop
hardcore
J’ai fais mes armes parmi les fauves et les chiens enragés
J’connais pas de fils de médecin, d’avocat, d’PDG
Mais qui possède le flow, la voix spéciale? Seigneur de guerre
Sur mon trône mes initiales, seigneur de guerre
Demon One, 94, Choisy, ressens l’impact
C’est le C4, l’attitude de la banlieue Sud, seigneur de guerre
Hey yo j’ai grandi dans la jungle, j’en porte les traces sur mon visage
Rap de mec qui plaisante pas, qui accélère dans les virages
Dans le rap beaucoup d’haineux qu’acceptent pas que tu réussisses
Qui me haïssent, moi j’les baise, j'écris mes thèses sur du hors-piste
Scie à métaux, d’la ficelle, du gros scotch, des sacs poubelles
Une caisse volée depuis trois semaines, direction les bords de Seine
Comme dit Gros Yeux «qu'est-ce t’as fais à part sucer, branler les gens ?»
Dans ta vitrine y’a pas d’trophées et yo ta vie on la connait
Mais dis-moi qui a c’flow-là? Qui a cette voix phénoménal?
Trop de nerfs en moi *ah* j’ai commandé ta pierre tombale
Avant de parler faut s’renseigner, ton rap j’le viole dans un coin sombre
Seigneur de guerre, dans mes abîmes plus de 1000 degrés à l’ombre
Mais qui possède le flow, la voix spéciale? Seigneur de guerre
Sur mon trône mes initiales, seigneur de guerre
Demon One, 94, Choisy, ressens l’impact
C’est le C4, l’attitude de la banlieue Sud, seigneur de guerre
J’en choque plus d’un avec mon nom, mon attitude, mes convictions
Flow électrique, psychédélique, ma voix spéciale met la pression
Je m’en bas les couilles de vos mandats, rap de sauvage au-dessus des lois
Alors comme ça, Demon One, j’vois que les bâtards m’attendaient pas
Grosse cylindrée chargée à bloc, voiture ouvreuse en cas d’pépins
Sers la ceinture en cas d’coups durs, évite de piocher dans l’butin
J’suis engagé sur tous les fronts, dans la musique, les fouilles au corps
Beaucoup d’MC’s veulent faire croire qu’ils ont mené une vie hardcore
Un des malfrats qui collectionne les crânes d’MC dans sa caverne
Seigneur de guerre, tu peux pas teste, Demon, Intouchable est ma gamberge
Vénère sur scène, si tu m’cherches, j’suis au café à la cité
Ambiance malsaine sur l’ter-ter, là où s’promènent les meurtriers
Mais qui possède le flow, la voix spéciale? Seigneur de guerre
Sur mon trône mes initiales, seigneur de guerre
Demon One, 94, Choisy, ressens l’impact
C’est le C4, l’attitude de la banlieue Sud, seigneur de guerre
Tradução da letra
Senhor
Demónio Um, Demónio Um, Demónio Um
Senhor
94.600, Choisy
Senhor da guerra, 94, 94
Senhor
Do meu gueto trago de volta as chamas que queimarão o teu estilo, o teu rap
Demon one desembarca, tens de lhes mostrar Grande do que és cap.
Dá ao microfone que o enfio no cu de muitos MC's que inventam a rua.
Que lhes mostrarei as minhas virtudes e a frieza de um tipo que mata
Reverências contra os keufs, o estado e as prostitutas colocam a culpa neste estado.
O meu público é a cidade, eu fodo o Zulu do rap francês
Que eles vão ser fodidos, eu ainda vivo em Jacques Cartier
Continua a ouvir os teus grupos de merdas desrespeitosas.
Recolhido pelo gueto na idade em que você se torna consciente
Que você é pobre, para sair você tem que aproveitar a chance dele, eu sou um daqueles que
Pensem
Que a pessoa nunca é melhor servida do que por si mesma quando se trata de
Resolve os teus problemas sozinho com uma Uzi.
A vantagem de estar sozinho é que pelo menos ninguém te vai balançar.
Grande, só tens de te calar e o teu segredo será bem enterrado.
Não, o meu rap lida com dramas, armas, o gueto e os seus encantos.
Não é nos clips intocáveis que se vêem mulheres nuas.
Mas quem é? É o demónio um, Aquele que dança com a morte
Senhor da guerra, o teu fluxo eu fodo-o, sou demasiado gueto, sou demasiado
hardcore
Fiz as minhas armas entre os fauves e os cães raivosos.
Não conheço nenhum filho de médico, advogado, CEO.
Mas quem é o dono do fluxo, a voz especial? Senhor
No meu trono as minhas iniciais, Senhor da guerra
Demónio um, 94, Choisy, sente o impacto
Isto é o C4, a atitude dos subúrbios do Sul, Senhor da guerra.
Eu cresci na selva, tenho vestígios na minha cara.
Rap de um tipo que não brinca, que acelera em turnos
No rap, muitos odiadores não aceitam que tenhas sucesso.
Que me odeiam, eu fodo-os, escrevo as minhas teses em off-pime
Serra, corda, uísque grande, sacos do lixo
Uma caixa roubada durante três semanas, em direcção às margens do Sena.
Quando o Big Eyes diz: "O que fizeste além de chupar, masturbar as pessoas ?»
Na tua vitrine não há troféus e a tua vida nós sabemos.
Mas diz - me quem tem este fluxo? Quem tem aquela voz fenomenal?
Demasiados nervos em mim encomendei a tua lápide
Antes de falarmos, temos de descobrir, o teu rap eu violo-o num canto escuro.
Senhor da Guerra, nas minhas profundezas mais de 1000 graus à sombra
Mas quem é o dono do fluxo, a voz especial? Senhor
No meu trono as minhas iniciais, Senhor da guerra
Demónio um, 94, Choisy, sente o impacto
Isto é o C4, a atitude dos subúrbios do Sul, Senhor da guerra.
Choco mais do que um com o meu nome, a minha atitude, as minhas convicções
Fluxo eléctrico, psicadélico, a minha voz especial faz pressão
Eu tiro os tomates dos teus mandados, violo as leis
Então, demónio um, vejo que os bastardos não estavam à minha espera.
Bloco carregado com deslocamento grande, carro de abertura em caso de falhas
Use o cinto em caso de golpes duros, evite picar o traseiro
Estou envolvido em todas as frentes, em música, revistas corporais
Muitos MC querem fazer parecer que tiveram uma vida dura.
Um dos bandidos que recolhe os crânios do MC na sua caverna.
Senhor da guerra, não podes testar, demónio, intocável é o meu hooligan.
Venerar no palco, se me procuram, estou no café da cidade.
Ambiente pouco saudável no ter-ter, onde os assassinos andam
Mas quem é o dono do fluxo, a voz especial? Senhor
No meu trono as minhas iniciais, Senhor da guerra
Demónio um, 94, Choisy, sente o impacto
Isto é o C4, a atitude dos subúrbios do Sul, Senhor da guerra.