DEMON ONE — Mes Rêves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mes Rêves" de DEMON ONE.
Letra
DRY
Ma vie un film dont le seul scénario mon destin le seum d’un jeune clandéstin
en (…)
Issus du 9.3 d’origine une grosse bise à ma tante qui a tant souffert à plein
régime et j’imaginais pas vraiment mon futur
Revant de ballons d’or du gamin
Orly une aventure pour un (sovrane?) et si loin des siens
A 14 ans j’arrive aux (?) le hip hop
La «voyoucratie» au top à MJC des cours d’art propre
L'époque des I top des concerts en plaine air
On (?) et ses danceurs et ses troupes pour suporters
Sur l’terrain j’ai connu Lasna, Demon Ok mes potos (?) pour l’intouchable
évasion
Au début juste une passion jeunesse berçée de Snoop jusqu’a Onix
Besta n’avait pas de graine espoir du 9.4 nommé Alix (kery james)
A la recherche du (?), on fonce vers l’illicite négligant la voix de coeur qui
me colle à la peau la musique poto
Depuis tout jeune sur la musique on a misé
Tant de freestyles et de galères avant de signé
Je me batterai pour que mes rêves soient concrétisés
Choisi l'étoile ou le chemin que tu vas viser. (x2)
DEMON ONE
Ca commencait en 87 en écoutant Rody Mc. (?) Publique Ennemy
Cc’est cette année que le rap m’a prit
Mes premiers textes j’l’ai ai écrit en 90 au fond d’la classe
Influencé par Kery James Ideal J mes premieres traces
Mes premiers pas dans L’R.A.P j’les ai fais (ghetto sur scene)
Avec (?) le gros intouchable comme emblème
Puis (?) nous a rejoint la son-pri comme point commun
92 premieres radio dans les studios à plus de 20
95 légendaires k1 fry mafia premier L. P
Concert dans le sud, boîte de nuit avec Teddy, Mista, A. P
97 (?) la gamelle le biz c’etait mon domaine
On est mieux servit par soit même
Quand les ennuies se rammennent
La suite tu la connais premier album du intouchable
Puis la soirée au new morning sa fini en bagarre générale
Le hip hop j’ai trop aimé dans (???)
(???) et de ses défis
Depuis tout jeune sur la musique on a misé
Tant de freestyles et de galères avant de signé
Je me batterai pour que mes rêves soient concrétisés
Choisi l'étoile ou le chemin que tu vas viser. (x2)
DRY
I Have a dream, bien avant la vie de rêve les pieds dans les starting block
Au près des blocs j’observe le show bisness de loin qui m’a rien promis
Ma nature est reconnaissable depuis «les points sur les I»
Donc on se demande c’est qui ça? Intouchable la dream team
Ceux qui sert les dents dans la douleur celle des (??)
On t’offre une démonstration la gnak puis «La gagne» pour assenssion
Ma passion, faire du son lourd, hommage à ceux qui m’ont quittés mes champions
DEMON ONE
J’ai grandit a jacques cartier mes premiers join dans les étages
Gros au passages une dédicasse à (???)
Elevé au rap puis au (??) au pure freestyle dans les ve-ca (caves)
(???) dans les murs survet lazer paire de Fila
De «Hold up» au (???) en passant par «La vie de rêve»
Dans les tournées j’partai ghetto à plus de 6 dans la chambre d’hotel
Tant de classiques et de galères avant de signer sur mon label
Des souvenirs, des anecdotes poto j’en ai à la pelle
Tradução da letra
SECO
A minha vida é um filme cujo único cenário o meu destino é o seum de um jovem clandestino
em (…)
Do 9.3 original um grande beijo para a minha tia que sofreu tanto na íntegra
dieta e eu realmente não imaginava o meu futuro
Kid's golden balloon Revant
Orly uma aventura para um (soberano?) e tão longe dos seus
Aos 14 eu chego a (?) hip hop
O "hooliganismo" no topo das próprias classes de arte do MJC
The era of the i top concerts in plain air
Nós (?) e seus dançarinos e suas tropas para os apoiadores
No campo eu conheci Lasna, Demon Ok Meu potos (?) para os intocáveis
escapar
No início, apenas uma paixão jovem balançou de Snoop a Onix
Besta não tinha nenhuma esperança semente de 9.4 chamado Alix (Kery james)
À procura de (?), caminhamos para o ilícito negligenciar a voz do coração que
põe - me na pele Música poto
De uma idade jovem na música apostamos
Tantos freestyles e Galés antes assinados
Lutarei para realizar os meus sonhos
Escolha a estrela ou o caminho que você vai apontar. (x2)
DEMÓNIO UM
Começou em 1987 a ouvir o Rody Mc. (?) Public Ennemy
Este é o ano em que o rap me levou.
Os meus primeiros textos que escrevi em 90 no final da aula
Influenciado por Kery James Ideal
Os meus primeiros passos no R. A. P Eu Fi-los (gueto no palco)
Com (?) o intocável grande como emblema
Então (?) juntou-se a nós o son-pri como um ponto comum
92 estreias de rádio em estúdios com mais de 20 anos
95 lendário K1 fry mafia premier L. P
Concerto no sul, boate com Teddy, Mista, A. P
97 (? a taça o negócio era o meu domínio
Estamos melhor servidos por qualquer um.
Quando o tédio se desvanece
A sequela que você conhece primeiro álbum do intocável
Então a noite na nova manhã terminou em uma briga geral
O hip hop em que eu gostava muito (???)
(???) e os seus desafios
De uma idade jovem na música apostamos
Tantos freestyles e Galés antes assinados
Lutarei para realizar os meus sonhos
Escolha a estrela ou o caminho que você vai apontar. (x2)
SECO
Eu tenho um sonho, muito antes do sonho a vida dos pés no bloco de partida
Perto dos blocos eu observo o espectáculo de bisness de longe que não me prometeu nada
Minha natureza é reconhecível a partir dos pontos sobre o I»
Então, quem será? Intocável a equipa dos sonhos
Aqueles que servem os dentes na dor de (??)
Nós oferecemos-lhe uma demonstração o gnak então "ganha" para assension
A minha paixão, fazendo um som pesado, tributo àqueles que me deixaram os meus Campeões
DEMÓNIO UM
Eu cresci em jacques cartier. a minha primeira entrada no chão foi em Paris.
Gros au passages a dedication to (???)
Criado para rap e depois para (??) to pure freestyle in the ve-ca (cellars)
(???) in the walls survet lazer pair of Fila
De "espera" ter (???) going through " the dream life»
Nas excursões, deixei o gueto para mais de 6 no quarto de hotel.
Tantos clássicos e Galés antes de assinar Na minha editora
Memórias, anedotas poto tenho uma pá