Demon Hunter — The Science Of Lies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Science Of Lies" de Demon Hunter.

Letra

Bow down before the god of cash
The philosophy of modern man is sinking fast
No foundaiton for the frame by which you set your mind
Just a legacy of fiction for the feeble to find
Desperation breeding faith unto a pitiful lie
«Give us your money and we’ll open up your gullible eyes»
No redemption, not a reason, but a symbol of why
This digression of surrender is the science of lies
Believe the sacred blasphemy
They feed
That hollow voice inside of your head
Receive the fleeting fallacy
They breathe
Trace every step from where you were led
Look back and tell yourself what they said
(Now flee)
And now you feel it pulling down
How can you buy into a faith that hasn’t permanent ground?
Give me blood soaked, sacrificial worth
Not the artificial product of a fraudulent birth
Give me selfless, consecrated reprise
Not a worthless contribution to the science of lies
Feel it pulling down

Tradução da letra

Curvem-se perante o deus do dinheiro
A filosofia do homem moderno está a afundar-se rapidamente.
Não há nenhum achado para a moldura pela qual você define sua mente
Apenas um legado de ficção para os fracos encontrarem
Desespero cria fé numa mentira lamentável
"Dê - nos o seu dinheiro e abriremos os seus olhos crédulos»
Nenhuma redenção, não uma razão, mas um símbolo do porquê
Esta digressão de rendição é a ciência das mentiras.
Acredita na blasfémia Sagrada.
Alimentam-se
Essa voz oca dentro da tua cabeça
Receba a efémera falácia
Eles respiram
Localiza cada passo de onde foste levado.
Olha para trás e diz a ti mesmo o que eles disseram.
(Agora fuja))
E agora sente-se a puxar para baixo
Como podes acreditar numa fé que não tem uma base permanente?
Dá-me sangue encharcado, valor sacrificial
Não o produto artificial de um nascimento fraudulento
Dá-me reprise abnegada e consagrada
Não é uma contribuição inútil para a ciência das mentiras.
Sente-o a puxar para baixo