Демо — Полёт letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Полёт" de Демо.
Letra
Я открываю глаза, время пришло,
Чтобы сказать: «Счастье нас все же нашло!
Как странно…»
Я не ждала, ты не знал, что каждый час
Кто-то невидимой рукой сближает нас
Все ближе…
Мы полетим с тобой туда,
Где про любовь тихо шепчет листва,
И где над нашей с тобой головой
Будет бежать солнце вслед за луной.
Теплой росой освежит нас рассвет
И растворится в душе лунный свет
Ты только не бойся лететь за мечтой
И для любви свое сердце открой.
Гаснут огни за окном, город уснул.
Только над нашей судьбой ангел вспорхнул,
Как птица…
В сказочный свет мы летим, в призрачный миф.
Там, где нас ждет карнавал в море любви
И счастье…
Ночь подарила нам миг, полный чудес,
Но утро пришло и спешит спустить нас с небес
На землю…
Ты не грусти завтра вновь праздник любви,
Нас закружит карнавал в море любви,
И в эту ночь…
Tradução da letra
Abro os olhos, a hora é agora,
Para dizer: "a Felicidade de nós todos o mesmo encontrou!
Como é estranho…»
Eu não esperava, você não sabia que a cada hora
Alguém invisível mão, parou e refletiu sobre
Cada vez mais perto…
Vamos voar com você lá,
Onde o amor baixinho, sussurrando folhagem,
E onde nossa com você da cabeça
Vai correr o sol atrás da lua.
Quente orvalho vão refrescar-nos o amanhecer
E dissolva na alma a luz do luar
Você só não tenha medo de voar de um sonho
E para o amor de seu coração abre.
Apagam-se as luzes de fora da janela, a cidade dorme.
Só sobre o nosso destino anjo вспорхнул,
Como um pássaro…
Em sonho, a luz voamos, em o mito.
Lá, onde nos espera o carnaval em um mar de amor
E a felicidade…
A noite deu-nos um instante, cheio de maravilhas,
Mas a manhã chegou e apressa-se a puxar-nos com o céu
No chão…
Tu não com a tristeza de amanhã novamente a festa do amor,
Nós закружит carnaval em um mar de amor,
E esta noite…