Demis Roussos — Marie Jolie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marie Jolie" de Demis Roussos.
Letra
Sometimes I feel
I’m alone
and I wonder what I’d do if I couldn’t turn to you
You are all my life and more
take this love I give
Marie jolie
Marie jolie
The seasons change
but love remains
growing like a rose in spring
all the summer sun can bring
I will find it when I’m with you
You are all I have
Marie jolie
Marie jolie
I know there’ll be
(interlude)
Sad times for me But as long as you are there
I know that I need not care
Love is everywhere you are
My life is the girl
Marie jolie
Marie jolie
But if you keep
your love from me I will have no way to turn
I will find if hard to learn
living life without a dream
which may will I be Marie jolie
Marie jolie
Tradução da letra
Às vezes sinto
Estou sozinho.
e pergunto-me o que faria se não pudesse voltar-me para ti.
És toda a minha vida e muito mais
toma este amor que te dou
Marie jolie
Marie jolie
As estações mudam
mas o amor permanece
crescendo como uma rosa na primavera
todo o sol de verão pode trazer
Vou encontrá-lo quando estiver contigo.
És tudo o que tenho
Marie jolie
Marie jolie
Eu sei que haverá
(interludio)
Tempos tristes para mim, mas enquanto lá estiveres
Eu sei que não preciso de me importar
O amor está em todo o lado
A minha vida é a rapariga
Marie jolie
Marie jolie
Mas se continuares
o teu amor de mim não terei como voltar
Eu vou encontrar se difícil de aprender
viver a vida sem um sonho
que talvez eu seja Marie jolie
Marie jolie