Demis Roussos — Lost in a Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost in a Dream" de Demis Roussos.
Letra
Lost in a dream
I saw you standing there
On the edge of a gleaming white chair
I asked you why and you started to cry
For a class you’re going to fly
I thought it’s strange
So I said please don’t go Stay with me we can play in the snow
Your stormy eyes told me it was goodbye
And in fact you flew off with all sighs
A dream is something we create
(Deep down inside of soul)
The world where we communicate
(Deep down will long to now)
Ohhhh Ohhhh…
Lost in a dream
I saw you disappear
In the night like a bitter sweet tear
Spinning around just a bird bearing in pain
I feel flat with the first rays of dawn
When I erowed
It was late afternoon
At the door stood a clown with a broom
You’ll have to leave
He dorked me with a sneer
Can’t you see that your place isn’t here
A dream is something we create
(Deep down inside of soul)
The world where we communicate
(Deep down will long to now)
Ohhhh Ohhhh…
Lost in a dream
I saw you standing there
On the edge of a gleaming white chair
I asked you why and you started to cry
And at last you were going to fly
I thought it’s strange
So I said please don’t go Stay with me we can play in the snow
Your stormy eyes told me it was goodbye
And in fact you flew off with all sighs
Tradução da letra
Perdido num sonho
Eu vi-te ali parado.
Na borda de uma cadeira branca brilhante
Perguntei - te porquê e começaste a chorar.
Para uma aula vais voar
Achei estranho.
Por isso eu disse, Por favor, não fiques comigo. podemos brincar na neve.
Os teus olhos tempestuosos disseram-me que era um adeus.
E na verdade voaste com todos os suspiros.
Um sonho é algo que criamos
(No fundo da alma)
O mundo onde nos comunicamos
(No fundo, ansiará por agora)
Ohhhh Ohhhh…
Perdido num sonho
Eu vi-te desaparecer.
Na noite como uma amarga e doce lágrima
Girando em torno de apenas um pássaro suportando em dor
Sinto-me liso com os primeiros raios de sol
Quando eu erawed
Era tarde demais.
À porta estava um palhaço com uma vassoura
Tens de ir embora.
Ele enganou-me com um sorriso.
Não vês que o teu lugar não é aqui?
Um sonho é algo que criamos
(No fundo da alma)
O mundo onde nos comunicamos
(No fundo, ansiará por agora)
Ohhhh Ohhhh…
Perdido num sonho
Eu vi-te ali parado.
Na borda de uma cadeira branca brilhante
Perguntei - te porquê e começaste a chorar.
E finalmente ias voar
Achei estranho.
Por isso eu disse, Por favor, não fiques comigo. podemos brincar na neve.
Os teus olhos tempestuosos disseram-me que era um adeus.
E na verdade voaste com todos os suspiros.