Demilich — Raped Embalmed Beauty Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raped Embalmed Beauty Sleep" de Demilich.
Letra
Cleft on a pyramid
has shown you a secret passage
You carelessly force your way in Smell of death frightens ruthlessly
A sentence of cipher
An unknown, forgotten language
You decipher it as a name
but don’t know it welcomes you to death
You are damned…
Many dangers
have wounded you and your friends
Some embalmed corpses
have blinked their eyes — no, that’s an illusion
But you feel there’s something wrong
You’ve seen too many corpses
Maybe this is a mass tomb
If not you know you’ll never be back
You are doomed…
More and more corpses
Some of them dismembered
and every member embalmed
Now you are horrified to death…
You are doomed…
You enter a hall
Thousands of corpses lying there
Stench smarting your nose
Horror paralyzing all the thoughts
Suddenly all the corpses awake
You’re trying to escape
But soon you’ll be one of them
Sleeping embalmed beauty sleep…
Tradução da letra
Fissura numa pirâmide
mostrou-te uma passagem secreta.
Impiedosamente forçais o vosso caminho com o cheiro da morte assusta impiedosamente.
Uma frase de cifra
Uma língua desconhecida e esquecida
Você decifra-o como um nome
mas não sei se te dá as boas-vindas até à morte.
Estás amaldiçoado.…
Muitos perigos
feri-te a ti e aos teus amigos
Alguns cadáveres embalsamados
não, isso é uma ilusão.
Mas sentes que há algo errado
Já viste demasiados cadáveres.
Talvez isto seja um túmulo em massa.
Se não souberes, nunca mais voltas.
Estás condenado.…
Mais e mais cadáveres
Alguns desmembrados
e todos os membros embalsamados
Agora estás horrorizado até à morte.…
Estás condenado.…
Você entra em um salão
Milhares de cadáveres ali estendidos
Fedor a cheirar-te o nariz
Horror paralisando todos os pensamentos
De repente todos os cadáveres despertam
Estás a tentar fugir.
Mas em breve serás um deles.
Sono embalsamado sono de beleza…