Demians — Tidal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tidal" de Demians.
Letra
When you throw me the stone, listen for the ripples
The curls you will carelessly spawn
For they will cover your moans with the solemn low
Irresistible laugh of the undertow
Your world turned upside down
I swear I could feel you, I swear I could feel you from afar
Tearing your insides out
Never thought I would see you, thought I would see you cry
Bask in your scorn, feel the punch on your jaw
You’re a coveted feast of self-pity and woe
With each stride you melt into the foam and the drift
I’m the black ride prowling under your feet
Your world turned upside down
I swear I could feel you, I swear I could feel you from afar
Tearing your insides out
Never thought I would see you, thought I would see you crying out loud
Carry the fire inside you
The colors we unearthed are slowly turning blue
Tradução da letra
Quando me atirares a pedra, ouve as ondas
Os caracóis que sem cuidado vais desovar
Porque eles cobrirão os vossos gemidos com o solenemente baixo
Riso irresistível da corrente
O teu mundo virou-se de pernas para o ar
Juro que conseguia sentir-te, juro que conseguia sentir-te de longe
A arrancar-te as entranhas
Nunca pensei ver-te, pensei ver-te chorar
Desfruta do teu desprezo, sente o soco no teu maxilar
És uma cobiçada festa de auto-piedade e angústia.
A cada passo derrete-se na espuma e na deriva
Sou a cavalgada negra a vaguear debaixo dos teus pés
O teu mundo virou-se de pernas para o ar
Juro que conseguia sentir-te, juro que conseguia sentir-te de longe
A arrancar-te as entranhas
Nunca pensei ver-te, pensei ver-te a chorar em voz alta.
Carrega o fogo dentro de TI
As cores que desenterrámos estão lentamente a ficar azuis.