Demi Portion — Rien d'plus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rien d'plus" de Demi Portion.
Letra
C’est juste un rap et rien d’plus
Juste un rap et rien d’plus
C’est juste un rap et rien d’plus, on s’excuse
Psartek le texte tue, j’percute chaque instru
Chaque ligne XXX en cabine ou en freestyle
Comprends ce qui le motive et pourquoi mes textes te parlent
C’est dans l’rap qu’on s’perd et ça nous gagne
Ecoute ça t’concerne et restons calme
Tranquille on a du time, ce n’est que du rap
C’est juste un rien d’plus, tu n’auras qu'à XXX le mic'
On s’amuse, libérer les mots sur Bloc-Notes
Voir animer Beep-beep entre soirée de Coyote
Laisse-nous, on a qu’un guide, prendre soin du Hip-Hop
J'élimine et j’ai mis à chaque voyage ma mine au pilote
C’est juste un rap mon pote, on aime pas faire semblant
Artisan du Bic qui s’déchire au Mont Blanc
En fait
Si cette culture je l’ai prise de haut c’est juste pour savoir ce qu’elle a
dans la tête
Leur intérêt c’est de croquer mais moi qu’est-ce que je gratte
Pas encore une vie stable pour faire simplement qu’des tracks
J’parle au micro et ma feuille, je demande rien d’plus
Dans mon retard le rap fait aussi parti de ce que j’accuse
Leur musique est dans un film, rêve et maquillage dans leurs clips
A des moments faut qu’j’me vide, j’me fous complétement d’la clic
J’ai commencé au fond d’la classe, j’connaissais pas Myspace
Des textes, un rappel pour ma passion sur la maille j’pisse
Les épreuves m’ont rendu mélancolique avec le poing serré
J’me doutais qu’pour gagner ils finiraient tous la (pince serré ?)
Auditeur qui quand veut en a dans c’paradis d’enfer
Dans mon road croyez pas que c’est les fiestas et les belles affaires
J’enregistre et j’veux rien d’plus
Le chemin continue malheureusement il m’attendra pas le bus
Des instrus à la rescousse, Sheïtan me booste
Beaucoup de gens XXX, fou, une jeunesse à bout
C’est juste un rap et rien d’plus, pas d’coup d’pouce, j’ai l’astuce
Les Grandes Gueules, chaque phase est une exclu, la vérité pour excuse
Ma vie n’est pas une esquisse, l'école nous a exclu
Ca fait pas de nous des miskines, laisse que je m’exclame
La jeunesse parle, là je m’installe, après je m’espante
T’auras rien d’plus, catégorie poids plume, Azoie La Race viens m’voir
C’est sûr tu repars plus, c’est simple j’fais pas l’artiste
XXX c’est comme faire du hors-piste, hors test
Tout ça c’est que factice, le rap paie pas les factures
J’suis pas marié à une actrice, le facteur c’est la fracture
Le sang ne cesse de couler, la vie c’est pas Fear Factor
La plupart blessés à tort voient l’humain dans l’erreur
J’vois loin du haut de ma tour un peu comme un mirador
Le monde est vaste, c’est juste du rap et rien d’plus
I drop lyrics off and on like a lightswitch
Tradução da letra
É só um rap e nada mais.
Apenas um rap e nada mais
É só um rap e nada mais, pedimos desculpa.
Psartek o texto mata, Eu toco em todos os instrumentos
Cada XXX linha na cabina ou estilo livre
Entende o que o motiva e porque é que os meus textos falam contigo.
É no rap que nos perdemos e ganhamos
Ouve, é da tua conta e vamos manter a calma.
Silêncio, temos tempo, é só rap.
É apenas um nada mais, você só terá que XXX O microfone'
Vamos divertir-nos, lançar as palavras no bloco de notas
Ver o sinal animado entre a Noite do Coyote
Vamos, só temos um guia, cuidar do Hip-Hop
Eu elimino e faço cada viagem a minha mina até ao piloto.
É só um rap, meu. não gostamos de fingir.
Artesão do Bic que chora no Monte Branco
Realmente,
Se esta cultura eu a tirei de cima É só para saber o que ela tem
na cabeça
O interesse deles é mastigar, mas o que é que eu arranho?
Ainda não é uma vida estável para fazer rastos.
Falo com o microfone e o meu lençol, não peço mais nada.
No meu atraso, o rap também faz parte daquilo que eu acuso.
Sua música está em um filme, sonho e maquiagem em seus clipes
Às vezes eu tenho que esvaziar-me, eu completamente não me importo com o clique
Comecei no final da aula, não conhecia o Myspace.
Mensagens, um lembrete para a minha paixão na malha que mijo
As provações fizeram-me melancólico com um punho apertado.
Eu suspeitava que, para ganhar, todos acabariam por ficar apertados .)
Ouvinte que quando quer tem neste céu do inferno
Na minha estrada não acredito que seja um negócio de festas e de beleza.
Estou a gravar e não quero mais nada.
O caminho continua infelizmente eu não vou esperar pelo ônibus
Dos instrumentos ao salvamento, o Sheitan estimula-me.
Muitas pessoas XXX, louco, um rabo jovem
É só um rap e nada mais, nada mais, nada mais, eu tenho o truque
Bocas grandes, cada fase é um excluído, a verdade é desculpa
A minha vida não é um esboço, a escola excluiu-nos.
Não faz de nós miskines, deixa-me exclamar
A juventude fala, lá me instalo, então tenho medo
Não terás mais nada, categoria peso-pena, raça Azoie, vem ver-me.
É certo que vais mais, é simples. não sou artista.
É como se não fosse um teste.
Tudo isto é falso, o rap não paga as contas.
Não sou casada com uma actriz, o factor é a fractura.
O sangue continua a fluir, a vida não é um Factor de medo.
A maioria dos feridos erroneamente vê o humano em erro
Eu vejo longe do topo da minha torre um pouco como um ponto de vista
O mundo é vasto, É só rap e nada mais
Deixo a letra e acendo como um interruptor.