Demi Portion — Hip hop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hip hop" de Demi Portion.
Letra
Tu veux du flow, là?
Je vais t’envoyer tout c’que t’aimes
T’as capté mon art
À t’enfoncer toutes quenelles
Mets du son, on s’met bien, ça m'évite toutes querelles
T’es un voyou? Tiens, un gros beat et nos belles voyelles
Ils portent pas d’poubelles, paraît qu’y’a trop d’déchets
Désolé pour l’terme: trop d’mecs ont chié
La machine a changé, fallait oser
On n’a pas d’congés mais fallait bosser
Qu’on s’est traumatisés
Prose polarisée
Oh shit !
Et des gosses déscolarisés
On est trop dans l’panier, non j’ferai pas fortune
Tu rappes bien, ouais, mais t’es entouré d’faux-culs
Boxe les mots un peu comme une partie d’baseball
On parle aux mômes comme s’ils allaient rentrer en taule
On rappe encore, c’est cool et terrible encore
Premier couplet, c’est histoire de mettre tout l’monde d’accord
Un pur son hip-hop
Technique sur iPod
Lyrics ou méthode
Face B ou bonne prod'
Avec tout c’qu’on note
Depuis l'époque on donne
Sans venir de Boston
Sète c’est déjà Kingston
Rap sans piston
Pourquoi nous existons
Comme t’es mon fiston
C’est tout c’qu’on vise, con
Le son c’est non stop
Le Monde est au top
Et quand l’public sort
Hip-hop-hop-hop-hop
«H», parce que le hasch' fait aussi partie d’nous
… J’ai oublié la rime
Ouais faut du cash, y’a même plus d’sous
D’accord, vas-y demander à mon shrab Karim
Nous on est loin d’Paris et des grosses industries
On se démarque très vite avec notre propre style
Suis, j’ai les mêmes types et la même équipe
Si, gardez la même mine dans chaque titre
Allitérations affolantes, extensions millimétrées
Déballez-la, ma rime arrive. Stop, c’est que l’medley
Hip-hop microscope, l’amour est vu d’près
Aux grapheurs et leur bombe tout en restant discrets
Aimés ou détestés, on fera c’qu’on aime, c’est tout
On gardera les mêmes roues, on enlèvera qu’les clous
On fait du rap ça tourne, big up à vous encore
Et si tu sens qu'ça coule, c’est que nous sommes d’accord
Un pur son hip-hop
Technique sur iPod
Lyrics ou méthode
Face B ou bonne prod'
Avec tout c’qu’on note
Depuis l'époque on donne
Sans venir de Boston
Sète c’est déjà Kingston
Rap sans piston
Pourquoi nous existons
Comme t’es mon fiston
C’est tout c’qu’on vise, con
Le son c’est non stop
Le Monde est au top
Et quand l’public sort
Hip-hop-hop-hop-hop
C’est vrai qu'ça t’parle
Le beat m’accapare
La bass tabasse grave
Limite avance-toi
T’es sûr t’es partant, réécoute avant c’soir
Rallume le pétard qu’on tape tous une barre
Qui cherche la bagarre? L'État ou le bâtard?
T’façon y’a plus grave à casser une guitare
Ma rage est vitale, l’accent inimitable
Pourquoi t’arrêtes le rap? T’as même pas vu le départ !
Un pur son hip-hop
Technique sur iPod
Lyrics ou méthode
Face B ou bonne prod'
Avec tout c’qu’on note
Depuis l'époque on donne
Sans venir de Boston
Sète c’est déjà Kingston
Rap sans piston
Pourquoi nous existons
Comme t’es mon fiston
C’est tout c’qu’on vise, con
Le son c’est non stop
Le Monde est au top
Et quand l’public sort
Hip-hop-hop-hop-hop
Tradução da letra
Queres fluir?
Mando-te tudo o que amas
Tens a minha arte.
Que se fodam todos, queenelles.
Põe som, estamos bem, poupa-me todas as discussões.
És um bandido? Aqui, uma grande batida e as nossas belas vogais
Eles não carregam lixo, ouvi dizer que há lixo a mais.
Desculpa o termo: demasiados tipos cagam
A máquina mudou, teve de se atrever
Não temos férias, mas tivemos de trabalhar.
Que estávamos traumatizados
Prosa Polarizada
Merda !
E crianças fora da escola
Estamos demasiado metidos no cesto, Não, Não vou fazer uma fortuna.
Sim, mas estás rodeado de rabos falsos.
Palavras de boxe um pouco como um jogo de beisebol
Falamos com crianças como se fossem voltar para a prisão.
Estamos a fazer rap outra vez, é fixe e terrível outra vez.
Primeiro verso, é sobre fazer com que todos concordem.
Um som puro hip-hop
Técnica do iPod
Letra ou método
Lado B ou bom prod"
Com tudo o que notamos
Desde o tempo que damos
Sem vir de Boston
Sete já é Kingston.
Rap sem pistão
Porque existimos
Como se fosses meu filho
É só isso que queremos, Idiota.
O som não pára
O mundo está no topo
E quando o público sair
Hip-hop-hop-hop-hop
"H", porque hash ' também faz parte de nós
... Esqueci-me da rima.
Sim, é preciso dinheiro, há ainda mais dinheiro.
Está bem, vai perguntar ao meu Shrab Karim.
Estamos longe de Paris e grandes indústrias
Destacamo-nos muito rapidamente com o nosso próprio estilo
Tenho os mesmos tipos e a mesma equipa.
Sim, manter o mesmo olhar em cada título
Aliterações affolante, extensiones milimetre
Desfaz isso, a minha rima está a chegar. Pára com isso, medley.
Microscópio Hip-hop, o amor é visto de perto
Designers gráficos e a sua bomba, mantendo-se discretos
Amados ou odiados, faremos o que amamos, só isso.
Vamos manter as mesmas rodas, Vamos remover apenas as unhas
Nós fazemos rap ela volta, grande até você novamente
E se o sentes a fluir, é porque concordamos
Um som puro hip-hop
Técnica do iPod
Letra ou método
Lado B ou bom prod"
Com tudo o que notamos
Desde o tempo que damos
Sem vir de Boston
Sete já é Kingston.
Rap sem pistão
Porque existimos
Como se fosses meu filho
É só isso que queremos, Idiota.
O som não pára
O mundo está no topo
E quando o público sair
Hip-hop-hop-hop-hop
É verdade que fala contigo.
A batida agarra-me
O baixo bate o baixo
Limite avançar
Tens a certeza que vais, ouve outra vez antes desta noite.
Liga o foguete e vamos todos a um bar.
Quem está à procura de uma luta? O estado ou o bastardo?
És muito mais sério sobre partir uma guitarra
A minha raiva é vital, o sotaque inimitável
Porque estás a parar o rap? Nem sequer viste o começo !
Um som puro hip-hop
Técnica do iPod
Letra ou método
Lado B ou bom prod"
Com tudo o que notamos
Desde o tempo que damos
Sem vir de Boston
Sete já é Kingston.
Rap sem pistão
Porque existimos
Como se fosses meu filho
É só isso que queremos, Idiota.
O som não pára
O mundo está no topo
E quando o público sair
Hip-hop-hop-hop-hop