Demi Lovato — Waitin for You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waitin for You" de Demi Lovato.
Letra
You said that you’d never hurt me Be the band-aid when I bleed
But I guess that that band-aid was all made of paper
Cause you never stuck to me And you say that you conquered the lion
Without even tryin'
But she only gets stronger
She only bites harder and I only die fighting
You can run, you can run
But you know that I know just what you’ve done
You can run, you can run
But save those words for one on one
So when the lights go down
And the sun hits ground
You should know that I won’t back down (I'll be waitin' for you)
Knuckles out
And a guard in my mouth
When you’re hungry for the next round (I'll be waitin' for you)
Oh-oh, oh-oh-ooh, I’ll be waitin' for you
Oh-oh, oh-oh-ooh, I’ll be waitin' for you
Oh-oh, oh-oh-ooh
Mmm
Yeah, I don’t take things too personal
But you made shit personal
Talkin' 'bout my bad habits
Man, fuck my bad habits
Don’t act like you got none
You can run, you can run
But you know that I know just what you’ve done
You can run, you can run
But save those words for one on one
So when the lights go down
And the sun hits ground
You should know that I won’t back down (I'll be waitin' for you)
Knuckles out
And a guard in my mouth
When you’re hungry for the next round (I'll be waitin' for you)
Oh-oh, oh-oh-ooh, I’ll be waitin' for you
Oh-oh, oh-oh-ooh, I’ll be waitin' for you
Oh-oh, oh-oh-ooh
Mmm
You got my name in your mouth, forgive me when I knock it out
I love it when you talk about me just cause you don’t know yourself
My jabs go-go for broke, your teeth is on the floor
Thirty million people watchin', do you still want more?
Fake bitches, gon' get it, I am winnin' but you isn’t
Call your dentist cause I meant this, I don’t see no competition
Goin' wild, Mikey Tyson, born a fighter, I will triumph
Bitch I thought you knew I was comin' for your title
So when the lights go down
And the sun hits ground
You should know that I won’t back down (I'll be waitin' for you)
Knuckles out
And a guard in my mouth
When you’re hungry for the next round (I'll be waitin' for you)
Oh-oh, oh-oh-ooh, I’ll be waitin' for you
Oh-oh, oh-oh-ooh, I’ll be waitin', I’ll be waitin' for you
Oh-oh, oh-oh-ooh, I’ll be waitin' for you
Tradução da letra
Disseste que nunca me magoarias. Sê o penso quando eu sangrar.
Mas acho que esse penso foi feito de papel.
Porque nunca te agarraste a mim e dizes que conquistaste o leão
Sem sequer tentar
Mas ela só fica mais forte
Ela só morde com mais força e eu só morro a lutar.
Podes correr, podes correr
Mas tu sabes que eu sei exactamente o que fizeste.
Podes correr, podes correr
Mas guarda essas palavras para um contra um.
Quando as luzes se apagarem
E o sol bate no chão
Você deve saber que eu não vou recuar (eu estarei esperando por você)
Knuckles out
E um guarda na minha boca
Quando tiveres fome para a próxima rodada estarei à tua espera)
Oh-oh, oh-oh-ooh, Eu estarei esperando por você
Oh-oh, oh-oh-ooh, Eu estarei esperando por você
Oh-oh, oh-oh-ooh
Mmm
Sim, não levo as coisas muito a peito.
Mas tornaste as coisas pessoais
Falando dos meus maus hábitos
Que se lixem os meus maus hábitos.
Não ajas como se não tivesses nenhum.
Podes correr, podes correr
Mas tu sabes que eu sei exactamente o que fizeste.
Podes correr, podes correr
Mas guarda essas palavras para um contra um.
Quando as luzes se apagarem
E o sol bate no chão
Você deve saber que eu não vou recuar (eu estarei esperando por você)
Knuckles out
E um guarda na minha boca
Quando tiveres fome para a próxima rodada estarei à tua espera)
Oh-oh, oh-oh-ooh, Eu estarei esperando por você
Oh-oh, oh-oh-ooh, Eu estarei esperando por você
Oh-oh, oh-oh-ooh
Mmm
Tens o meu nome na tua boca, perdoa-me quando o derrubo.
Adoro quando falas de mim só porque não te conheces
Os meus golpes vão-se partir, os teus dentes estão no chão.
Trinta milhões de pessoas a ver, ainda queres mais?
Cabras falsas, vão entender, eu estou a ganhar, mas tu não estás.
Liga ao teu dentista porque eu quis dizer isto, não vejo competição.
Enlouquecendo, Mikey Tyson, nascido lutador, triunfarei
Cabra, pensei que sabias que eu vinha buscar o teu título.
Quando as luzes se apagarem
E o sol bate no chão
Você deve saber que eu não vou recuar (eu estarei esperando por você)
Knuckles out
E um guarda na minha boca
Quando tiveres fome para a próxima rodada estarei à tua espera)
Oh-oh, oh-oh-ooh, Eu estarei esperando por você
Oh-oh, oh-oh-ooh, Eu estarei esperando, eu estarei esperando por você
Oh-oh, oh-oh-ooh, Eu estarei esperando por você