Demi Lovato — Remember December letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remember December" de Demi Lovato.
Letra
I feel a separation coming on
'Cause I know you want to be moving on I wish it would snow tonight
You’d pull me in, avoid a fight
'Cause I feel a separation coming on Just prove that there is nothing left to try
'Cause the truth I’d rather we just both deny
You kissed me with those open eyes
It says so much, it’s no surprise to you
But I’ve got something left inside
Don’t surrender, surrender, surrender
Please remember, remember December
We were so in love back then
Now you’re listening to what they say, don’t go that way
Remember, remember December
Please remember, don’t surrender
You said you wouldn’t let them change your mind
'Cause when we’re together, fire melts the ice
Our hearts are both on overdrive
Come with me, let’s run tonight
Don’t let these memories get left behind
Don’t surrender, surrender, surrender
Please remember, remember December
We were so in love back then
Now you’re listening to what they say, don’t go that way
Remember, remember December
Please remember
I remember us together with a promise of forever
We can do this, fight the pressure
Please remember December
Don’t surrender, surrender, surrender
Please remember, remember December
We were so in love back then
Now you’re listening to what they say, don’t go that way
Remember, remember December
Please remember, don’t surrender
Tradução da letra
Sinto uma separação a chegar
Porque sei que queres seguir em frente gostava que nevasse esta noite
Puxavas-me para dentro, evitavas uma luta.
Porque sinto uma separação a chegar prova que não há mais nada para tentar
Porque a verdade prefiro que ambos neguemos
Beijaste-me com esses olhos abertos
Diz tanto, não é surpresa para ti.
Mas tenho algo lá dentro.
Não se rendam, rendam-se, rendam-se.
Por favor, lembrem-se, lembrem-se de dezembro
Estávamos tão apaixonados naquela altura.
Agora estás a ouvir o que eles dizem, não vás por aí.
Lembrem-se, lembrem-se de dezembro
Por favor, lembra-te, não te rendas.
Disseste que não os deixavas mudar de ideias.
Porque quando estamos juntos, o fogo derrete o gelo
Os nossos corações estão sobrecarregados
Vem comigo, vamos correr esta noite.
Não deixes que estas memórias fiquem para trás.
Não se rendam, rendam-se, rendam-se.
Por favor, lembrem-se, lembrem-se de dezembro
Estávamos tão apaixonados naquela altura.
Agora estás a ouvir o que eles dizem, não vás por aí.
Lembrem-se, lembrem-se de dezembro
Lembrar
Lembro-me de nós juntos com uma promessa de sempre
Podemos fazer isto, lutar contra a pressão.
Por favor, lembrem-se de dezembro
Não se rendam, rendam-se, rendam-se.
Por favor, lembrem-se, lembrem-se de dezembro
Estávamos tão apaixonados naquela altura.
Agora estás a ouvir o que eles dizem, não vás por aí.
Lembrem-se, lembrem-se de dezembro
Por favor, lembra-te, não te rendas.