Demi Lovato — Body Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Body Say" de Demi Lovato.
Letra
If I had it my way, I would take you down
If I had it my way, I would turn you out
And if my body had a say, I would come again
Scared of what I might say, cause I’m at the edge
And our eyes are crossing paths across the room
There’s only one thing left for us to do
You can touch me with slow hands
Speed it up, baby, make me sweat
Dreamland, take me there cause I want your sex
If my body had a say, I wouldn’t turn away
Touch, make love, taste you
If my body told the truth, baby I would do Just what I want to If I had it my way, I would take the lead
And if I had it my way, I would take you deep
If my body had a say, I’d get it off my chest
Show you all the red lace underneath this dress
And our eyes are crossing paths across the room (oooh)
There’s only one thing left for us to do
You can touch me with slow hands
Speed it up, baby, make me sweat
Dreamland, take me there cause I want your sex
If my body had a say, I wouldn’t turn away
Touch, make love, taste you
If my body told the truth, baby I would do Just what I want to My mind is getting in the way
Can’t feel what my body say
I’mma tell you anyway
I’mma tell you anyway
My mind is getting in the way
Can’t feel what my body say
I’mma show you anyway
I’mma show you anyway
There’s only one thing left for us to do
Oh, you can
You can touch me with slow hands
Speed it up, baby, make me sweat
Dreamland, take me there cause I want your sex
If my body had a say, I wouldn’t turn away
Touch, make love, taste you
If my body told the truth, baby I would do Just what I want to You can touch me with slow hands
Dreamland
If my body had a say, I wouldn’t turn away
Touch, make love, taste you
If my body told the truth, baby I would do Just what I want to
Tradução da letra
Se fosse à minha maneira, matava-te.
Se fosse à minha maneira, punha-te a dormir.
E se o meu corpo tivesse uma palavra a dizer, voltaria outra vez.
Tenho medo do que possa dizer, porque estou no limite.
E os nossos olhos cruzam-se pelo quarto
Só nos resta uma coisa a fazer.
Podes tocar - me com as mãos lentas
Acelera, querida, faz-me suar
Dreamland, leva-me lá porque quero o teu sexo.
Se o meu corpo tivesse uma palavra a dizer, não me afastaria.
Touch, make love, taste you
Se o meu corpo dissesse a verdade, faria o que quisesse se fosse à minha maneira, assumiria a liderança.
E se fosse à minha maneira, levar-te-ia até ao fundo
Se o meu corpo tivesse uma palavra a dizer, desabafava.
Mostrar-te toda a renda vermelha por baixo deste vestido
E os nossos olhos cruzam-se pelo quarto.)
Só nos resta uma coisa a fazer.
Podes tocar - me com as mãos lentas
Acelera, querida, faz-me suar
Dreamland, leva-me lá porque quero o teu sexo.
Se o meu corpo tivesse uma palavra a dizer, não me afastaria.
Touch, make love, taste you
Se o meu corpo dissesse a verdade, faria o que quisesse na minha mente.
Não sinto o que o meu corpo diz
Vou dizer-te na mesma.
Vou dizer-te na mesma.
A minha mente está a atrapalhar.
Não sinto o que o meu corpo diz
Vou mostrar-te na mesma.
Vou mostrar-te na mesma.
Só nos resta uma coisa a fazer.
Oh, você pode
Podes tocar - me com as mãos lentas
Acelera, querida, faz-me suar
Dreamland, leva-me lá porque quero o teu sexo.
Se o meu corpo tivesse uma palavra a dizer, não me afastaria.
Touch, make love, taste you
Se o meu corpo dissesse a verdade, faria o que quisesse. podes tocar-me com as mãos lentas.
Sonho
Se o meu corpo tivesse uma palavra a dizer, não me afastaria.
Touch, make love, taste you
Se o meu corpo dissesse a verdade, faria o que quisesse.