Demet Akalın — Koltuk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Koltuk" de Demet Akalın.
Letra
Yok anladım bize karada ayrılık yok
Buralarda benden başka kürkçü dükkânı yok
Hani bizi tanıştıranlar mutsuzken ortada yok
Bizde böyle aşkın şiddeti merhamet yok
Bir yuva dedik içine aşk ektik
3 de çocuk istedik kavgadan vakit yok
Evde sıcacık yatak
İstemezsen koltuk da rahat
Yeter ki yanımda kal
Ya da bizi baştan yarat
Tradução da letra
Não nos entendo, não há separação na terra.
Não há Loja de peles por aqui a não ser eu.
Sabes, quando as pessoas que nos apresentaram são infelizes, não aparecem?
Não temos compaixão pela violência de tal amor.
Chamávamos-lhe um lar, plantávamos amor nele.
Queríamos ter filhos às três. não há tempo para lutar.
Cama quente em casa
O sofá é confortável se não quiseres.
Fica ao meu lado.
Ou criar - nos de novo