Dementor — Waiting for the Death letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting for the Death" de Dementor.
Letra
I feel strange little space
Gloomy darkness, chill and dump
My body makes no move
The preception’s getting weak
The feelings are getting paralysed
The blood is getting curdled
I’m dying
These are the last minutes
Of my living
Absolute silence
Absolute darkness
I’m dying here for 666 day
Rotten wooden pieces
Are falling down
To my dead body
Worms are devouring my past
And my soul’s waiting
For roots of the flowers
Which could satisfy my sleep
And which could destroy nasty
Wooden box
To which I’ve been thrown off
I see the tomb with my name
I don’t have any fleshy clothes
I know my soul
Lives in another dimension
I watch the happenings on a terrible cemetery
On this enclosed piece of ground
I see the occasional groups
Of living mourning people
It’s a sign of eternal oblivion
My soul has no place in people’s hearts
I do not see anyone standing at my memorial
There are no traces left after the tears and sorrow
I’m here alone
My soul still exists
I’ll be waiting for the time
When someone’s heart
Will suffer for the pain
The memories will get back
Then, at the rain
Under the gloomy sky
I will contently end up My being…
Tradução da letra
Sinto um pouco de espaço estranho.
Escuridão sombria, frio e despejo
O meu corpo não se mexe
O preceito está a ficar fraco.
Os sentimentos estão a ficar paralisados.
O sangue está a escorrer
Estou a morrer.
Estes são os últimos minutos.
Da minha vida
Silêncio absoluto
Escuridão absoluta
Estou a morrer aqui pelo dia 666.
Pedaços de madeira podres
Estão a cair
Ao meu cadáver.
Os vermes estão a devorar o meu passado.
E a minha alma está à espera
Para raízes das flores
O que poderia satisfazer o meu sono
E que pode destruir o nasty
Caixa de madeira
Para o qual fui atirado
Vejo o túmulo com o meu nome.
Não tenho roupas carnudas.
Eu conheço a minha alma
Vive noutra dimensão
Vejo os acontecimentos num terrível cemitério.
Neste terreno fechado
Vejo os grupos ocasionais.
De pessoas vivas de luto
É um sinal de esquecimento eterno.
A minha alma não tem lugar nos corações das pessoas.
Não vejo ninguém no meu memorial.
Não há vestígios depois das lágrimas e tristeza
Estou aqui sozinho.
A minha alma ainda existe
Estarei à espera do tempo
Quando o coração de alguém
Vai sofrer pela dor
As memórias vão voltar
Então, à chuva
Sob o céu sombrio
Acabarei por ser…