Dementi — Was hält mich hier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Was hält mich hier" de Dementi.
Letra
Du bist innerlich so unglaublich gut sortiert
Gefühle gibt es nur wohl bedacht und gut dosiert
Nach all der Enttäuschung hast du mit dir aufgeräumt
Isoliert neben mir ist die Stille dein bester Freund
Ich bleib allein zurück hier am Rand stehen
Mit Blut in den Augen kann ich die Lichter meiner Stadt sehen
Das Leben zieht an mir vorbei du sprichst nicht mehr meine Sprache
Niemand startet für mich neu es zerreißen mich die Fragen
Was hält mich Was hält mich Was hält mich noch bei dir
Durch all die Jahre bist du unwiderstehlich abgekühlt
Ein Stück deiner nähe hab ich nur unwesentlich gespürt
Die Gewohnheit nagelt dich in meinem Schatten fest
Deine arrogante Gleichgültigkeit gibt mir den Rest
Das Leben zieht an mir vorbei du sprichst nicht mehr meine Sprache
Niemand startet für mich neu es zerreißen mich die Fragen
Wie viele Tropfen höhlen den Stein kannst du Unterwasser atmen
Wie viele Formen hat ein nein kann man es ohne Träume ertragen
Was hält mich Was hält mich Was hält mich noch bei dir
Tradução da letra
Estás tão bem organizado por dentro.
Sentimentos há apenas bem considerados e bem tratados
Depois de toda a desilusão que limpaste contigo próprio
Isolado ao meu lado o silêncio é o teu melhor amigo
Fico sozinho aqui na beira
Com sangue nos meus olhos Posso ver as luzes da minha cidade
A vida passa por mim Tu já não falas a minha língua
Ninguém começa de novo para mim isso rasga-me as perguntas
O que me mantém o que me mantém o que me mantém ainda contigo
Ao longo de todos estes anos, arrefeceste irresistivelmente.
Um pedaço da tua proximidade só me senti insignificante.
O hábito prega-te na minha sombra
A tua indiferença arrogante dá-me o resto.
A vida passa por mim Tu já não falas a minha língua
Ninguém começa de novo para mim isso rasga-me as perguntas
Quantas gotas de cavernas a pedra pode respirar debaixo de água
Quantas formas um não pode suportar sem sonhos
O que me mantém o que me mantém o que me mantém ainda contigo