Dementi — Der große Regen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der große Regen" de Dementi.
Letra
Verwundet liege ich hier auf dem Boden
Gesteinigt ohne ein Gefühl von Zeit
Aus meiner kleinen Welt gerissen
In einem Moment von hier auf gleich
Jetzt suche ich einen festen Stand
Auf den Straßen voll mit Haltlosigkeit
Taumel hilflos durch die kalte Nacht
Was soll ich hier ohne dich allein
Wohin gehen wir nach dem großen Regen
Kannst du mir sagen ob es da noch etwas gibt
Sehen wir uns wieder im nächsten Leben
Findest du einen Platz in meinem Paradies
So unglaublich kalt und leer
Hab ich mich hier noch nie gefühlt
Mir fehlt ein jeder Augenblick
Selbst ein letzter Kuss bleibt mir verwehrt
Du bist mir einen Schritt voraus
Ich folge weiter unserem Ziel
Halt dich fest in meinem Herz
Und trage dich schützend hier bei mir
Endlos türmen sich die Fragen in mir auf
Hast du es kommen sehen hast du etwa dran geglaubt
Ohne dich wird es leichter jetzt trage ich die Last allein
Ich ertränke meinen Schmerz in Gläsern voll mit Wein
Tradução da letra
Ferido estou aqui deitado no chão
Pedrado sem sentido de tempo
Arrancado do meu pequeno mundo
Num momento daqui até ao mesmo
Agora estou à procura de uma posição permanente.
Nas ruas cheias de injustiças
Cambaleando desamparadamente durante a noite fria
O que estou a fazer aqui sem ti, sozinho
Para onde vamos depois da Grande Chuva
Pode dizer-me se há mais alguma coisa?
Vemo-nos na próxima vida.
Encontre um lugar no meu paraíso
Tão incrivelmente frio e vazio
Nunca me senti aqui antes.
Sinto falta de cada momento
Até um último beijo me é negado
Estás um passo à minha frente.
Continuo a seguir o nosso objectivo
Segura-te bem no meu coração
E usa-te Protector aqui comigo.
As perguntas em mim acumulam-se infinitamente
Viste-o chegar acreditaste?
Sem ti, será mais fácil agora carregar o fardo sozinho.
Afogo a minha dor em copos cheios de vinho