Deluxe — My World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My World" de Deluxe.
Letra
Getting through winter
Is taking forever
I’m trying to figure
Which one your breath or toes smell yeast
Maybe it’s jibber
Maybe the Eels left dreams on ma tongue
Sick little bird
I think I heard
You soiling a number with dark pointy turds
We’re drawing old patterns in chain
It’s slicing the butter real thin
You can’t keep it longer within no talk to me walk with me After all we’ve been through
This crap isn’t new
Monsters and cycles
Constantly glued
Hold on to my words, no doubts occure, its needless to say but
You’re all my world
All my world, all of my world
Battling a thick blur
D’you see land? No sir
It never occurred
To us we’d stay at sea so long
Maybe its idle
Maybe its meant to blow apart
I blow my nose
And check from real close
Ma quality buggors are telling me no
Tradução da letra
Passar o inverno
Está a demorar uma eternidade
Estou a tentar perceber.
Qual é o teu hálito ou dedos dos pés cheira a fermento
Talvez seja o jibber.
Talvez as enguias tenham deixado sonhos na minha língua.
Passarinho doente
Acho que ouvi.
Estás a sujar um número com bosta pontiaguda escura
Estamos a desenhar velhos padrões em cadeia
Está a cortar a manteiga muito fina.
Não podes mantê-lo por mais tempo. não fales comigo. anda comigo depois de tudo o que passámos.
Esta porcaria não é nova.
Monstros e ciclos
Colado constantemente
Agarre - se às minhas palavras, sem dúvidas, é desnecessário dizer mas
És todo o meu mundo
Todo o meu mundo, todo o meu mundo
A lutar contra um borrão espesso
Vês Terra? Não, senhor.
Nunca aconteceu.
Para nós ficaríamos no mar por tanto tempo
Talvez esteja inactivo.
Talvez seja para explodir.
Assoar o nariz
E verificar de perto
Os buggors da Ma quality estão a dizer-me que não.