Deluxe — My Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Game" de Deluxe.
Letra
I’m the queen of jungle but don’t live in no bungle
Whet my claws on mighty logs, i brush my fangs off hogs
There ain’t a beast in the east that wants to make me his feast
Cuz I’m the coolest cat that this town knows
I’m Roaming on and on and on
I’m hunting fauns from dark to dawn
Muting cheers in everybody’s lawn
Spreading fear in a single lazy yawn
My game
My rules
My favorite
Hey my score!
n’My kind
You’ll find
i feel fine
My scenes
My moods
My ravings and my crimes
Out, roaring rhymes
Read an ace on my face ya!
I’m pacing the race ya!
Sip a taste on ma chase cuz just in case you missed coup de grace,
it falls in place ya!
Its the mighty Medulla
Yo the great Oblongata
That reigns on my veins cant be contained don’t try to tame the top of the
chain ya!
I’m Roaming on and on and on Im hunting fauns from dark to dawn
Muting cheers in everybody’s lawns
Spreading fear in a single lazy yawn
Oo oO Oo O Ou, Oo OO oOo O Ooo O, oO Oo O Ou, Oo OO oOo O Ooo O, ooh OuHou Oû?
(Vince, je sais pas comment écrire les gimmicks; on peut peut-être mettre des
moustaches a leurs places???)
i’m the Greater Predator
Say the Bigger the Better
The knives in my eyes don’t lie, they defy you to try and squeeze,
my paw’s a raptor!
Yes I do love my Tuna
Dolphins, belugas
Blame on my veins what you can’t explain, don’t try to tame the top of the
chain ya
I’m Roaming on and on and on Im hunting fauns from dark to dawn
Muting cheers in everybody’s lawns
Spreading fear in a single lazy yawn
Oo oO Oo O Ou, Oo OO oOo O Ooo O, oO Oo O Ou, Oo OO oOo O Ooo O, ooh OuHou Oû?
Tradução da letra
Sou a rainha da selva, mas não vivo em nenhuma selva.
Com as minhas garras em troncos poderosos, arranco as minhas presas dos porcos.
Não há uma besta no leste que me queira fazer o seu banquete.
Porque sou o gato mais fixe que esta cidade conhece
Estou sempre a vaguear
Estou a caçar fauns do escuro ao amanhecer.
Mutando vivas no relvado de toda a gente
Espalhar o medo num único bocejo preguiçoso
O meu jogo
As minhas regras
O meu favorito
A minha pontuação!
n ' my kind
Vais encontrar
sinto-me bem.
As minhas cenas
Os meus humores
Os meus delírios e os meus crimes
Fora, rugindo rimas
Lê um ás na minha cara!
Estou a acompanhar a corrida!
Bebe um gole na Ma chase porque só para o caso de perderes o coup de grace,
cai no lugar!
É a poderosa Megulla.
Yo, o grande Oblongata
Que reina nas minhas veias não pode ser contido não tente domar o topo do
acorrenta-te!
Estou sempre a vaguear, sempre a caçar fauns do escuro ao amanhecer.
Muting cheers in everybody's lawns
Espalhar o medo num único bocejo preguiçoso
Oo oO Oo o Ou, Oo o oOo o Ooo o, oO o o Ou, Oo o oOo o Ooo o, ooh OuHou Oû?
(Vince, je sais pas comment écrire les gimmicks; on peut peut-être mettre des
bigodes nos lugares dos leurs???)
sou o maior predador
Quanto maior, melhor.
As facas nos meus olhos não mentem, eles desafiam-te a tentar apertar,
a minha pata é um raptor!
Sim, adoro o meu atum.
Golfinhos e belugas
Culpe as minhas veias o que não consegue explicar, não tente domar o topo do
chain ya
Estou sempre a vaguear, sempre a caçar fauns do escuro ao amanhecer.
Muting cheers in everybody's lawns
Espalhar o medo num único bocejo preguiçoso
Oo oO Oo o Ou, Oo o oOo o Ooo o, oO o o Ou, Oo o oOo o Ooo o, ooh OuHou Oû?