Delta — Like a Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like a Man" de Delta.
Letra
There’s no time to be fooling around
You just gotta say what’s on your mind
And never turn your back don’t mind what other say
Hate the feeling of keeping thoughts inside
And pretend that everything’s right
And you know
It’s untrue
Why don’t you tell us what is on your mind?
Can’t you feel my anger coming back?
Cause tonight it’s the time to decide
Why can’t you tell me face to face?
Like a man
Time goes by you’re full of regrets
You didn’t look right into my eyes so you lied
No turning back
What’s done it’s done
It’s time
Make your mind realize
What makes you feel alive
So tell me the truth that you have found
No visions, prophecies or signs
It’s not a matter of luck
Don’t let the chance escape
Why don’t you tell us what is on your mind?
Can’t you feel my anger coming back?
Cause tonight
It’s the time
To decide
Why can’t you tell me face to face?
Like a man
Time goes by you’re full of regrets
You didn’t look right into my eyes
So you lied
No turning back
What’s done it’s done
It’s time make your mind
Realize
What makes you feel alive
Why can’t you tell me face to face
Like a man
Time goes by you’re full of regrets
You didn’t look right into my eyes
So you lied
No turning back
What’s done it’s done
It’s time
Make your mind
Realize
What makes you feel!
Why can’t you tell me face to face like a man?
Time goes by you’re full of regrets
You didn’t look right into my eyes
So you lied
No turning back what’s done it’s done
It’s time
Make your mind
Realize
What makes you feel alive feel alive!
Tradução da letra
Não há tempo para brincadeiras.
Só tens de dizer o que te vai na cabeça.
E nunca vires as costas não te importes com o que os outros dizem
Odeio o sentimento de manter pensamentos no interior
E fingir que está tudo bem
E tu sabes
Não é verdade.
Porque não nos diz O que está a pensar?
Não sentes a minha raiva a voltar?
Porque esta noite é a altura de decidir
Porque não me dizes cara a cara?
Como um homem
O tempo passa, estás cheio de arrependimentos.
Não me olhaste nos olhos, por isso mentiste.
Não há volta a dar
O que está feito, está feito.
Está na hora.
Faz a tua mente perceber
O que te faz sentir vivo
Então diz-me a verdade que encontraste.
Sem visões, profecias ou sinais
Não é uma questão de sorte.
Não deixem escapar a oportunidade
Porque não nos diz O que está a pensar?
Não sentes a minha raiva a voltar?
Porque esta noite
É a hora
Decidir
Porque não me dizes cara a cara?
Como um homem
O tempo passa, estás cheio de arrependimentos.
Não me olhaste nos olhos.
Então mentiste.
Não há volta a dar
O que está feito, está feito.
Está na hora de te decidires.
Perceber
O que te faz sentir vivo
Porque não me dizes cara a cara
Como um homem
O tempo passa, estás cheio de arrependimentos.
Não me olhaste nos olhos.
Então mentiste.
Não há volta a dar
O que está feito, está feito.
Está na hora.
Decide-te.
Perceber
O que te faz sentir!
Porque não me dizes cara a cara como um homem?
O tempo passa, estás cheio de arrependimentos.
Não me olhaste nos olhos.
Então mentiste.
Nada de voltar atrás o que está feito, está feito.
Está na hora.
Decide-te.
Perceber
O que te faz sentir vivo, sentir-te vivo!