Delta V — Un'estate fa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un'estate fa" de Delta V.
Letra
Un’estate fa, la storia di noi due
era un pò come una favola.
Ma l’estate va, e porta via con se
anche il meglio delle favole.
La tua strada é là, ma ci dividerà.
la tua strada della vacanza,
segnerà la tua lontananza.
Un’estate fa, non c’eri che tu!
Ma l’estate somiglia a un gioco —
é stupendo ma dura poco.
Un’estate fa … Un’estate fa …
Torno a casa mia e torni pure tu —
sono cose che succedono.
Un’estate in più che ci regalerà
un autunno malinconico. (Come no.)
Un’estate fa, non c’eri che tu!
Ma l’estate somiglia a un gioco (Come no.) —
é stupendo ma dura poco.
Un’estate fa … Un’estate fa
Un’estate fa … Un’estate fa …
«E finisce qui la storia di noi due …»
La tua strada della vacanza,
segna già la tua lontananza!
Un’estate fa … Un’estate fa … Un’estate fa …
Non c’eri che tu! Un’estate fa …
Ma l’estate somiglia a un gioco … Un’estate fa …
é stupendo ma dura poco … Un’estate fa …
Tradução da letra
Um verão atrás, a história de nós dois
era como um conto de fadas.
Mas o verão vai, e leva com ele
até o melhor dos contos de fadas.
O teu caminho está lá, mas vai dividir-nos.
a tua maneira de passar as férias,
vai marcar a tua distância.
Há um verão, eras o único!
Mas o verão parece um jogo. —
é lindo, mas não dura muito tempo.
Há um verão ... um verão atrás …
Vou voltar para a minha casa e tu vais voltar. —
as coisas acontecem.
Um verão extra que nos dará
um outono melancólico. (Certo.)
Há um verão, eras o único!
Mas o verão parece um jogo (como não.) —
é lindo, mas não dura muito tempo.
Há um verão ... um verão atrás
Há um verão ... um verão atrás …
"E aqui termina a história de nós os dois …»
A tua maneira de passar as férias,
marca a tua distância!
Há um verão ... há um verão ... um verão atrás …
Só existias tu! Um verão atrás …
Mas a summer parece um jogo ... um verão atrás …
é lindo, mas não dura muito tempo ... um verão atrás …