Delta-S — Vertigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vertigo" de Delta-S.
Letra
Ravens circle overhead,
Keeping me in the dark —
Waiting for my death.
But I’m still here,
Sending notes o’er the sea,
Waiting for your song to answer me,
But it never does.
It’s just thrown to the ground. I back it up,
But the ache is turned to lust.
Your hand is reaching through the door,
But I’m lying naked on the floor, alone.
Your voice is in my head again, you know.
Stealing me away to lose control.
I’m breathing in your vertigo.
You’re bringing me your vertigo.
These demons come for me at night —
Their talons in my heart,
And voices in my mind.
I still hear them.
But any word you offer me Might break the spell of my insanity.
Cause I’m coming back for more, it seems.
I’m stuck in twisted fairy tails
And wishing in my broken dreams.
Like fire, buried in the sun —
A sycophant, fishing for your love.
I need seduction!
Never was a gift so cold,
Tracking down those symphonies
You stole from me without a fight.
I was still inside your womb when he caught me up at night,
Where I saw the king of Tyre choking light.
Oh mother, maiden, whore, and valentine.
Mother, maiden, whore, and valentine.
Your voice is in my head you know.
Oh God, you’re beautiful.
Tradução da letra
Corvos rodeiam por cima,
Mantendo-me no escuro —
À espera da minha morte.
Mas ainda estou aqui.,
Enviar notas sobre o mar,
À espera que a tua canção me responda,
Mas nunca acontece.
Foi atirado para o chão. Eu apoio-o.,
Mas a dor transformou-se em luxúria.
A tua mão está a passar pela porta,
Mas estou nua no chão, sozinha.
A tua voz está outra vez na minha cabeça.
Roubar-me para perder o controlo.
Estou a respirar as tuas vertigens.
Estás a trazer-me as tuas vertigens.
Estes demónios vêm buscar-me à noite. —
As garras deles no meu coração,
E vozes na minha mente.
Ainda os ouço.
Mas qualquer palavra que me ofereças pode quebrar o feitiço da minha insanidade.
Porque eu vou voltar para mais, ao que parece.
Estou preso em rabos de fada retorcidos.
E a desejar nos meus sonhos desfeitos.
Como o fogo, enterrado ao sol —
Um bajulador, à procura do teu amor.
Preciso de sedução!
Nunca foi um presente tão frio,
A seguir as sinfonias
Roubaste-me sem lutar.
Ainda estava dentro do teu ventre quando ele me apanhou de noite.,
Onde vi o rei dos pneus a sufocar a luz.
Oh mãe, donzela, prostituta, e valentine.
Mãe, donzela, prostituta e valentine.
A tua voz está na minha cabeça, sabes?
Meu Deus, és linda.