Delta-S — anti-hero_ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "anti-hero_" de Delta-S.
Letra
This is not where we wanna be.
This is not where we came.
When everything looks different
And nothing else feels the same. Free will has control of me.
Free will’s just not what it used to be And she cries…
I wish I could hide.
I wish I could run;
Run away.
But the fact still remains,
That our hero has been slain.
You said some things back there to me. Doesn’t take too long to justify.
Ripped from breast and silken skin
of the women all my life I’ve tried too hard to see.
Nothing fills this void, oh God.
I might just have to give it one more try
One more time…
What happened to my innoncence?
What happened to my pain?
What happened to my guilt?
What happened to my shame?
Every single thing was stripped away
And I’m left with no regret.
The shame… where is the shame?
I wish I could cry.
I wish I could mourn the death,
of my friend.
This is not where I wanna be.
And you’re a sucker for making me sin.
You’re fate is sealed swiftly
And mine’s traded in for skin!
Tradução da letra
Não é aqui que queremos estar.
Não foi aqui que viemos.
Quando tudo parece diferente
E nada mais parece o mesmo. O livre-arbítrio controla-me.
O livre arbítrio já não é o que era e ela chora.…
Quem me dera poder esconder-me.
Quem me dera poder correr;
Fugir.
Mas o fato ainda permanece,
Que o nosso herói foi morto.
Disseste - me algumas coisas. Não demora muito a justificar-se.
Arrancado do peito e pele ensilada
das mulheres toda a minha vida tentei muito ver.
Nada preenche este vazio, Meu Deus.
Talvez tenha de tentar mais uma vez.
Um…
O que aconteceu à minha inoncidência?
O que aconteceu à minha dor?
O que aconteceu à minha culpa?
O que aconteceu à minha vergonha?
Todas as coisas foram retiradas.
E fico sem remorsos.
A vergonha ... onde está a vergonha?
Quem me dera poder chorar.
Quem me dera poder chorar a morte,
do meu amigo.
Não é aqui que quero estar.
E tu és um otário por me fazeres pecar.
O teu destino está selado rapidamente.
E o meu é trocado por pele!