Delphic — Atlas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Atlas" de Delphic.
Letra
All the way around my window
And all the way outside my door
All the weight of the world
All the weight of the world
Dream on, dream on
Dream yourself a ride
But it’s been so long, so long
Since you came to try
When you wake up, wake up
Lift your head up
Take a look around now
Take a look around now
When you wake up, wake up…
Keep on, keep on
Standing in the corner
And i’m not saying it’s your fault
But history must haunt ya'
When you wake up, wake up
Lift your head up
Take a look around now
Take a look around now
When you wake up, wake up
Take a look around
All the way around my window
And all the way outside my door
All the weight of the world
All the weight of the world
Move on, move on
Find yourself another
But every time you close your eyes
The silence might surround ya'
So when you wake up, wake up
Lift your head up
You gotta wake up, wake up
Get your head up
When you gonna wake up, wake up
Get your head up
Take a look around
Ooooo ooooo
Ooooo ooooo
And all the way around my window
And all the way outside my door
All the weight of the world
All the weight of the world
No, no more
I can’t pretend it’s nothing i cannot ignore
What’s happening outside my door
Wake up, wake up
It’s time to run
Tradução da letra
À volta da minha janela
E do outro lado da minha porta
Todo o peso do mundo
Todo o peso do mundo
Sonha, sonha
Sonha um passeio
Mas já passou tanto tempo, tanto tempo.
Desde que vieste tentar
Quando acordares, acorda.
Levanta a cabeça.
Olha à tua volta.
Olha à tua volta.
Quando acordares, acorda.…
Continua, continua
De pé no canto
E não estou a dizer que a culpa é tua.
Mas a história deve assombrar-te.
Quando acordares, acorda.
Levanta a cabeça.
Olha à tua volta.
Olha à tua volta.
Quando acordares, acorda.
Olha à tua volta.
À volta da minha janela
E do outro lado da minha porta
Todo o peso do mundo
Todo o peso do mundo
Segue em frente, segue em frente
Encontra outro
Mas sempre que fechas os olhos
O silêncio pode cercá-lo.
Quando acordares, acorda.
Levanta a cabeça.
Tens de acordar, acordar.
Levanta a cabeça.
Quando vais acordar, acorda
Levanta a cabeça.
Olha à tua volta.
Ooooo ooooo
Ooooo ooooo
And all the way around my window
E do outro lado da minha porta
Todo o peso do mundo
Todo o peso do mundo
Não, Não mais.
Não posso fingir que não é nada que não possa ignorar
O que está a acontecer do lado de fora da minha porta
Acorda, acorda
Está na hora de correr.