Deloris — Colleague, What We Have Lost Is Enormous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colleague, What We Have Lost Is Enormous" de Deloris.
Letra
How come you’re too tired to even dance
I’m not giving out no second chances
For a special lady I’ve got a special kiss
It makes me sick to see you like this
One arm against the doorway frame
Half your face dressed in lamp-light
How come you won’t stand straight
How come you won’t dance for a while
Press down on the stereo foam and feel
That brass rock 'n' roll your bones
Isn’t it good to feel something’s certain
Even if it’s understanding sound
Even if it’s just a simple waltz
Around this apartment
That I even let you choose
Only thing now before you go
I’m going to dance for you
Colleague
What we’ve lost is enormous
How come you won’t let me get you shoes
I’m sure that I could help you choose ones
That understand your hurting head
Oh come on it can’t be all that bad
It’s been a week since we danced and
I’m getting sick of itchy feet
Colleague
What we’ve lost is enormous
And when you’re gone
I will still love your shoes
Tradução da letra
Porque é que estás demasiado cansado para dançar?
Não vou dar segundas oportunidades.
Para uma senhora especial tenho um beijo especial
Dá-me nojo ver-te assim.
Um braço contra a moldura da porta
Metade da tua cara vestida de candeeiro
Como é que não te vais endireitar?
Porque é que não vais dançar por uns tempos?
Pressione a espuma estéreo e sinta
That brass rock ' N ' roll your bones
Não é bom sentir que algo está certo?
Mesmo que seja entender o som
Mesmo que seja apenas uma simples valsa
À volta deste apartamento.
Que até te deixei escolher
A única coisa agora antes de ires
Vou dançar para ti
Colega
O que perdemos é enorme.
Porque não me deixas comprar-te sapatos?
Tenho a certeza que te posso ajudar a escolher.
Que compreendem a tua cabeça magoada
Vá lá, não pode ser assim tão mau.
Já passou uma semana desde que dançámos e ...
Estou a ficar farto de pés com comichão.
Colega
O que perdemos é enorme.
E quando te fores embora
Ainda vou amar os teus sapatos