Delorentos — Soulmate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soulmate" de Delorentos.
Letra
Don’t try to say this isn’t happening.
Let’s not pretend that we don’t notice anymore.
This silver lining gives me hope, this silver lining’s
Burning holes in the back of my head. ¶ I have a Soulmate, she calls to me, I must keep vigil so I Can see, the bleeding sunset, I’m home at last, I’ve
Learned my lessons, now let me pass. ¶ Forgive I Know not what I do. Forget me not I’ve always had
A path to choose and lights to guide me on the road
And others who can take the blame when I don’t
Know. ¶ I hear my soulmate call out to me, I must
Keep vigil so I can see, the bleeding sunset through
Eyes of glass, I’ve learned my lessons, I’m home at Last. ¶ I ache, I listen, I search in faces I don’t know.
I burn for many people, we burn, so many people…
¶ I hear my soulmate call out to me. I kept my vigil
And I can see, the bleeding sunset, my time’s passed.
I’ve learned my lessons, I’m home at last.
Tradução da letra
Não tentes dizer que isto não está a acontecer.
Não vamos fingir que já não reparamos.
Este lado positivo dá-me esperança, este lado positivo
A queimar buracos na parte de trás da minha cabeça. Tenho uma alma gémea, ela chama - me, tenho de manter a vigília para poder ver, o pôr-do-sol a sangrar, estou finalmente em casa,
Aprendi as minhas lições, agora deixa-me passar. Não sei o que faço. Esquece-me, nunca tive
Um caminho para escolher e luzes para me guiar na estrada
E outros que podem assumir a culpa quando eu não
Saber. Ouço a minha alma gémea chamar-me, devo
Mantenha a vigília para que eu possa ver o pôr do sol a sangrar
Olhos de vidro, aprendi as minhas lições, finalmente estou em casa. ¶ I dor, I listen, I search in faces I don't know.
Eu queimo por muitas pessoas, nós queimamos, tantas pessoas…
Ouço a minha alma gémea chamar-me. Mantive a minha vigília.
E consigo ver, o pôr-do-sol a sangrar, o meu tempo passou.
Aprendi as minhas lições, finalmente estou em casa.