Dellé — Pound Power letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pound Power" de Dellé.
Letra
Refr
Yeah! huh ! you know mi (I) love life too much
Mi love it big, broad and heavy
So gimme pounds
Pound power
If you wanna cook food for me You better put enough meat in (na) it Cause if there´s no meat in it No fun eating it To get me in the mood you see
Get me a big booty
So if you wanna do good to me
A little more is what mi need
1. vers
Don´t you take the butter from my bread
No you can´t do that
Mi no want mi rice without a steak
It no sweet mi (doesn´t taste good to me)
Don´t you fake the sugar in my cup of tea
I love it big and soft and nice and sweet
Refr
2.vers
So don´t you say my music is too loud
Don´t wanna hear mi ego is to proud
Don´t you say my private car is way too big
I love it big and soft and nice and sweet
3.vers
So don´t be shy if you´re broad and biggy biggy
You can be so proud of your pounds say: yippie yippie wooooh
Let me see you wind and grind those pretty titties Boom!
Shake your behind go dippy dippy. huh
Dippy dippy down I´m jiggy jiggy
So gimme the rice with a whole leap of chickin in it. chickin in it Put some spice inna mi life hot like chilli chilli poom
So mek we (let us) nice up tonight caus we Cause we diggy diggy pound power
Horns part
These horns bring me in the mood ya Make me shake it good yeah yeah yeah yeah
Let me hear the fat bone
Take it with the saxophone
Blow it like a trumpet should ya That´s good
4.vers
Oh how I love a glass of wine or two. oh how mi love it For in wine I soley see the truth. fi (so) true, fi true fi true
Life, oh this life is way too short
So I love it big and soft and nice and sweet
So gimme what I want
Pound power
If you wanna cook food for me You better put enough meat in (na) it Cause if there´s no meat in it No fun eating it To get me in the mood you see
Get me a big booty
So if you wanna do good to me
A little more is what mi need
Ahh baby you know I been looking at you all night long
I don' t give a damn if you don’t cook yeah yeah yeah yeah
With that lucious look oh jesus christ oh how I love the big booties
A little more is what mi need
Tradução da letra
REFRAO
Sim! huh ! você sabe que eu amo muito a vida
Mi ama-o grande, largo e pesado
Então dá-me Libras.
Potência em libras
Se queres cozinhar para mim, é melhor pores carne suficiente nela, porque se não há carne nela, não é divertido comê-la para me pôr no estado de espírito que vês.
Arranja-me um rabo grande.
Por isso, se queres fazer-me o bem
Um pouco mais é o que a mi precisa
1. vers
Não tires a manteiga do meu pão
Não, Não podes fazer isso.
Mi No want mi rice without a steak
It no sweet mi (doesnt taste good to me)
Não finjas o açúcar na minha chávena de chá
Adoro-o grande e macio e agradável e doce
REFRAO
2.vers
Então não digas que a minha música está muito alta
Não quero ouvir o meu ego estar orgulhoso
Não me digas que o meu carro privado é demasiado grande
Adoro-o grande e macio e agradável e doce
3.vers
Por isso não sejas tímida se fores grande e grande
Você pode estar tão orgulhoso de seus quilos dizer: yippie yippie woooh
Deixa-me ver-te a abanar e a moer essas belas mamas Boom!
Abana o rabo e vai-te embora. huh
Dippy dippy down Im jiggy jiggy
Então dá-me o arroz com um salto de chickin. o chickin pôs alguma especiaria na minha vida quente como chilli chilli poom
Então mek nós (deixe-nos) amamo - nos esta noite caus nós causamos nós diggy pound poder
Parte dos chifres
Estes cornos trazem-me o humor Fazes-me abanar bem sim sim sim sim sim
Deixa-me ouvir o osso gordo.
Leva-o com o saxofone.
Toca-o como um trompete se é bom
4.vers
Adoro um copo de vinho ou dois. oh, como eu amo isso no vinho eu só vejo a verdade. fi (so) true, fi true fi true
A vida, oh esta vida é muito curta
Por isso adoro-o grande e macio e agradável e doce
Então dá-me o que eu quero
Potência em libras
Se queres cozinhar para mim, é melhor pores carne suficiente nela, porque se não há carne nela, não é divertido comê-la para me pôr no estado de espírito que vês.
Arranja-me um rabo grande.
Por isso, se queres fazer-me o bem
Um pouco mais é o que a mi precisa
Querida, sabes que estive a olhar para ti a noite toda.
Não quero saber se não cozinhas
Com aquele olhar do lucious Oh jesus Cristo Oh Como adoro as botas grandes
Um pouco mais é o que a mi precisa