Deliverance — Breathing Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathing Still" de Deliverance.
Letra
Howling she might come /
But she still cools you down
Destructive she might be /
But then she tricks you like some ghostly clown
The wind names whoever she wills /
Haunting me I hear her breathing still
I hear her breathing Still
And she’s calling / falling over you
Now she’s crawling / all over you
And inside of you / deep inside of you
Wind is calling / wind is calling you
I feel the chill of the night / piercing the darkness —
Cracking the sky
Wind is calling / wind is calling you
Echoing voices parade in my head /
I see nothing left but you
The fear is deep and gripping /
And strangely tranquilizing
She can bring you heaven / or take you down to hell
The wind comes on staggering feet /
She’ll hand you victory and defeat
She’ll calm your restless heart tonight /
On her sacred gently flight
Wind is calling / wind is calling you
Is she a messenger sent from God /
Blowing away all of our wrongs
Wind is calling / wind is calling you
The almighty waves his arm /
Having her attending to all cause
Wind is calling / calling your name
Echoing voices parade in my head /
I feel nothing left but you
Echoes / Running through the night /
Like a ghost in flight / Voices in the restless wind
She brings blue beauty or she brings skies of gray
She’s a roaring thunder / and she’s a child at play
Obeying her master / she’ll loose her breath /
On through the heavens and down again
Grace me with your presence
Wind is calling / wind is calling you
I feel the chill of the night / piercing the darkness —
Cracking the sky
Wind is calling / wind is calling you
Is she a messenger sent from God /
Blowing away all of our wrongs
Wind is blowing / wind is calling you
Echoing voices parade in my head /
I feel nothing left but you
I hear her breathing still…
Tradução da letra
Uivando ela pode vir /
Mas ela ainda te acalma
Pode ser destrutiva. /
Mas depois ela engana-te como um palhaço fantasmagórico.
O vento nomeia quem ela quiser /
A assombrar-me, ainda a ouço respirar.
Ainda a ouço respirar.
E ela está a chamar-te / a cair por cima de TI
Agora ela está a rastejar em cima de TI
E dentro de TI / bem dentro de TI
O vento chama-te / o vento chama-te
Eu sinto o frio da noite / perfurando a escuridão —
Cracking the sky
O vento chama-te / o vento chama-te
Ecoando vozes na minha cabeça /
Não vejo mais nada além de TI.
O medo é profundo e arrebatador /
E estranhamente tranquilizante
Ela pode trazer-te o céu ou levar-te para o inferno
O vento vem em pés cambaleantes /
Ela dar-te-á vitória e derrota.
Ela vai acalmar o teu coração inquieto esta noite. /
No seu sagrado voo suave
O vento chama-te / o vento chama-te
É uma mensageira enviada por Deus? /
Acabar com todos os nossos erros
O vento chama-te / o vento chama-te
O Todo-Poderoso agita o seu braço /
Tê-la a cuidar de todas as causas
O vento chama / chama o teu nome
Ecoando vozes na minha cabeça /
Não sinto mais nada além de TI.
Ecos / correndo pela noite /
Como um fantasma em voo / vozes no vento inquieto
Ela traz beleza azul ou traz céu cinzento
Ela é um trovão a rugir e é uma criança a brincar
Obedecendo ao seu mestre / ela vai perder a sua respiração /
On through the heavens and down again
Agraciai - me com a vossa presença
O vento chama-te / o vento chama-te
Eu sinto o frio da noite / perfurando a escuridão —
Cracking the sky
O vento chama-te / o vento chama-te
É uma mensageira enviada por Deus? /
Acabar com todos os nossos erros
O vento está a soprar / o vento está a chamar-te
Ecoando vozes na minha cabeça /
Não sinto mais nada além de TI.
Ainda a ouço respirar.…