Delinquent Habits — Return of the Tres letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Return of the Tres" de Delinquent Habits.
Letra
Es la vida, quatro vente pistos pointed
Botella empty first ten rows annointed
The fiesta’s poppin and all fingers pointed
Irie eyed vatos got the whole crowd jointed
Check in with Ives catch me squintin know why
I came be let my word fly keep the gleam in your eye (ha!)
Con mucho drum roll on time let the horn blow
Gas to the pedal like metal at a KoRn show
The rhyme rocka with a shit load of placas
Grab the mic and freak the rhythm till there’s no more balas
Still mis palabras fade all boo’s and ha-ha's
That includes all who go sissy la-la
So do the cha-cha, ruka call me poppa
Huero came for action hun until mañana
Down for hi-hat crash and whiplash
City nights bright lights and herb stash…
Que ondas muchacho, arriba las manos
Gavacho, moreno penetra tu barrio
Lacing you with rolas that will rock back frente
RRRRRR, Blaxican esto pa la gente
Like chanclazos deep like fregadazos
Still got the Coke and Rum and flex the brazos
Then I hit you from a different angle
Leg sweep cheap shot bird shit straight cop
Soy el Twin Pistolero, guerrero don’t be afraid of that
Matter of fact, I got like 10,000 maniacs
In the crowd on a very good night
But keep it hype for a fraction of that, to get the fery like that
Chronica en el aire, todos kieren baile
Plus my sick Latin sty’le
Caile, chueko as they come
I could feel the drum don’t know the words, well you can hum…
Oye muñeca ya mueve la cadera
Sobre el ritmo y las trompetas
Feel the beat kick hard como escopeta
Vatos on the prowl for the hoochie lookin fresca
All you delinquentes vengan para en frente
Hazte para atras si tu eres muy desente
Cause I’m chueco ven contact the yerba
Lo que sera sera cuando lo envuelva
A little sontin gets your eyes burnt head turnt
Pupils tight back stiff and your neck hurt and then you exert
Check the vibe who got more freaky than Ives
I survive, dodgin hootta tryin to shoot I So I mueva smooth creep and crawl
Take out another batch let it thaw and lace y’all
Won’t take fall this here is winner take all
Trick take a flick of the click here to face y’all…
Tradução da letra
Es la vida, quatro vente pistos pontiagudos
Botella esvazia as primeiras dez linhas ungidas
A festa está cheia de pulos e todos os dedos apontados
Irie eyed vatos juntou toda a multidão
Vai ter com o Ives, Apanha-me e sabes porquê.
Vim para que a minha palavra voe mantenha o brilho nos seus olhos (ha!)
Con mucho tambor rola no tempo deixa a buzina tocar
Gas to the pedal like metal at a KoRn show
The rhyme rocka with a shit load of placas
Pega no microfone e acelera o ritmo até não haver mais balas.
Ainda assim, mis palabras desvanecem todos os boo's e ha-ha's
Isso inclui todos os que vão sissy la-la
Assim como o cha-cha, ruka me chama poppa
Huero veio para a ação hun até mañana
Down for hi-hat crash and whiplash
Noites da cidade luzes brilhantes e erva escondida…
Que ondas muchacho, arriba las manos
Gavacho, moreno penetra tu barrio
Amarrar-te com o rolas que vai balançar a frente
Rrrrrr, Blaxican esto pa la gente
Como chanclazos profundos como fregadazos
Ainda tenho a Coca e o Rum e flex os brazos
Depois bati-te de um ângulo diferente.
Leg sweep cheap shot bird shit straight cop
Soy el Twin Pistolero, guerrero não tenhas medo disso.
Na verdade, tenho uns 10.000 maníacos.
Na multidão numa noite muito boa
Mas mantém-no em alta por uma fracção disso, para ficares assim.
Chronica en el aire, todos kieren baile
Mais o meu doente Latin sty'Le
Caile, chueko como eles vêm
Eu sentia que o tambor não conhecia as palavras, Bem podes cantar…
Oye muñeca ya mueve la cadera
Sobre o ritmo e as trompetas
Sente o pontapé duro como escopeta
Vatos à espreita para o hoochie looking fresca
Todos os delinquentes vengan para en frente
Hazte para atras si tu eres muy desente
Porque eu sou chueco ven contate o yerba
Lo que sera sera cuando lo envuelva
Um pouco de sontin queima-te os olhos, vira-te a cabeça.
Pupilas apertadas e doridas no pescoço e depois fazes esforço.
Vê a vibração que ficou mais esquisita do que o Ives.
Eu sobrevivo, dodgin hootta tentando atirar em mim para que eu mueva suave rasteje e rasteje
Tira outro lote deixa-o descongelar e amarra-vos a todos
Não vai cair este aqui é o vencedor leva tudo
Trick, tirem um toque do clique aqui para enfrentá-los a todos.…