Delilah — Tabitha, Mummy and Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tabitha, Mummy and Me" de Delilah.
Letra
Life is a ride where you choose
And you decide if you wait or jump in front of the line
But whilst you wait you will learn
That hesitating can only cause wasting of time
If you remove all the brakes in your life
You will not see that people have started fading
The ones closest to you, will move along and you will be The one left evading
Don’t say you’re ready to leave
You won’t leave, come back into my life
Tabitha, mummy and me We’ll pretend everything is just fine
You’d always start and I, wish you would stop too
Think what you had and went, think what you had and went to worst
I know you don’t wanna go Ooh I just want you back home
Life is a strange fairytale
Someone you knew so well can one day hit you as shark
Cause you don’t think that one day they’ll have to go away
And when they do, you’ll feel lost
How do you protect a child from missing something
They just can’t hide
Is it a really worthwhile, all this
All loved things (?) seem to come at a cost
Don’t say you’re ready to leave
You won’t leave, come back into my life
Tabitha, mummy and me We’ll pretend everything is just fine
You’d always start and I, wish you would stop too
Think what you had and went, think what you had and went to worst
I know you don’t wanna go Ooh I just want you back home
Too late, too soon, it’s not fair
I want, she wants, we need you there
I know you don’t want and so does she
We’re all just hoping for a remedy
Don’t say you’re ready to leave
You won’t leave, come back into my life
Tabitha, mummy and me We’ll pretend everything is just fine
You’d always start and I, wish you would stop too
Think what you had and went, think what you had and went to worst
I know you don’t wanna go Ooh I just want you back home
I know you don’t wanna go I just want you back home
I know you don’t wanna go…
Tradução da letra
A vida é um passeio onde você escolhe
E tu decides se esperas ou saltas para a frente da fila.
Mas enquanto esperas vais aprender
Que hesitar só pode causar perda de tempo
Se você remover todos os freios em sua vida
Você não vai ver que as pessoas começaram a desaparecer
Os mais próximos de vocês, seguirão em frente e vocês serão os únicos que escaparão.
Não digas que estás pronto para partir.
Não te vais embora, volta para a minha vida.
Tabitha, a mamà e eu vamos fingir que está tudo bem.
Começavas sempre e eu também queria que parasses.
Pensa no que tiveste e foste, pensa no que tiveste e foste para o pior
Eu sei que não queres ir Só te quero de volta para casa
A vida é um conto de fadas estranho
Alguém que conhecias tão bem pode um dia bater-te como um tubarão
Porque não achas que um dia eles vão ter de se ir embora
E quando o fizerem, sentir-te-ás perdido.
Como se protege uma criança de perder algo
Eles não se podem esconder
Vale mesmo a pena, tudo isto?
Todos adoravam coisas (?) parecem vir a um custo
Não digas que estás pronto para partir.
Não te vais embora, volta para a minha vida.
Tabitha, a mamà e eu vamos fingir que está tudo bem.
Começavas sempre e eu também queria que parasses.
Pensa no que tiveste e foste, pensa no que tiveste e foste para o pior
Eu sei que não queres ir Só te quero de volta para casa
Tarde demais, cedo demais, não é justo
Eu quero, ela quer, precisamos de ti lá.
Eu sei que não queres e ela também.
Estamos todos à espera de um remédio.
Não digas que estás pronto para partir.
Não te vais embora, volta para a minha vida.
Tabitha, a mamà e eu vamos fingir que está tudo bem.
Começavas sempre e eu também queria que parasses.
Pensa no que tiveste e foste, pensa no que tiveste e foste para o pior
Eu sei que não queres ir Só te quero de volta para casa
Sei que não queres ir. só quero que voltes para casa.
Eu sei que não queres ir.…