Delain — Frozen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frozen" de Delain.
Letra
Misted windows
Hide your empty eyes.
Every moment, every whisper
Separates you from me.
I’ve been screaming,
Won’t you let me in?
Let me see a trace
Of the places hidden
Under your skin.
Answer me,
Till that day that you do
I’ll be one step behind you.
Answer me,
Till the day that you do
I’ll be waiting here for you.
Answer me,
Till that day that you do
I’ll be one step behind you.
Answer me,
Till the day that you do…
Needles sting me When you look away,
And your silence
Sounds like deafening screams to me.
I’ve been waiting,
Won’t you open your heart?
And let me in,
Please let me in.
Answer me,
Till that day that you do
I’ll be one step behind you.
Answer me,
Till the day that you do
I’ll be waiting here for you.
Answer me,
Till that day that you do
I’ll be one step behind you.
Answer me,
Till the day that you do…
Free your mind from doubt,
All you have is now.
Free your mind from shame,
It will only bring you pain.
Answer me,
Till that day that you do
I’ll be one step behind you.
Answer me,
Till the day that you do
I’ll be waiting here for you.
Answer me,
Till that day that you do
I’ll be one step behind you.
Answer me,
Till the day that you do…
Tradução da letra
Janelas misturadas
Esconde os teus olhos vazios.
Cada momento, cada sussurro
Separa-te de mim.
Tenho estado a gritar.,
Não me deixas entrar?
Deixa-me ver uma pista.
Dos lugares escondidos
Debaixo da pele.
Respondam-me,
Até ao dia em que o fizeres
Estarei um passo atrás de ti.
Respondam-me,
Até ao dia em que o fizeres
Estarei aqui à tua espera.
Respondam-me,
Até ao dia em que o fizeres
Estarei um passo atrás de ti.
Respondam-me,
Até ao dia em que o fizeres…
As agulhas picam-me quando desvias o olhar,
E o teu silêncio
Parece-me gritos ensurdecedores.
Tenho estado à espera.,
Não vais abrir o teu coração?
E deixa-me entrar,
Por favor, deixa-me entrar.
Respondam-me,
Até ao dia em que o fizeres
Estarei um passo atrás de ti.
Respondam-me,
Até ao dia em que o fizeres
Estarei aqui à tua espera.
Respondam-me,
Até ao dia em que o fizeres
Estarei um passo atrás de ti.
Respondam-me,
Até ao dia em que o fizeres…
Liberta a tua mente da dúvida,
Tudo o que tens é agora.
Liberta a tua mente da vergonha,
Só te trará dor.
Respondam-me,
Até ao dia em que o fizeres
Estarei um passo atrás de ti.
Respondam-me,
Até ao dia em que o fizeres
Estarei aqui à tua espera.
Respondam-me,
Até ao dia em que o fizeres
Estarei um passo atrás de ti.
Respondam-me,
Até ao dia em que o fizeres…