Delain — Chrysalis - The Last Breath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chrysalis - The Last Breath" de Delain.
Letra
Hey, are you in there?
Don’t you remember me,
Your oldest friend
Are you in there?
Don’t you remember
How I’ve always been
The one who cared
When no one else did
Hey, are you aching
You used to turn to me When you were down
Are you breaking?
You can still trust in me To turn it all around
And calm you down
Just remember we’re a team
How do you feel?
I don’t…
How do you know?
You won’t…
To let go of you
I will try
Until my last breath
How do you feel?
I don’t…
How do you know?
You won’t…
To let go I promise I will fight
Hey, are you still mad?
About the time
We almost went too far
I know your regrets
In my defense;
By now, it’s just a scar
That distracts you from
Your broken heart
Like you wanted it to do
How do you feel?
I don’t…
How do you know?
You won’t…
To let go of you
I will try
Until my last breath
How do you feel?
I don’t…
How do you know?
You won’t…
To let go I promise I will fight
Don’t deny me Do you want to try me?
I know exactly what you need
Don’t deny me You know the comfort of the blade
Don’t deny me Do you want to try me?
I know exactly what you need
You’re nothing without me You’re nothing without me You’re nothing without me
Tradução da letra
Estás aí?
Não te lembras de mim?,
O teu amigo mais velho
Vocês estão aí dentro?
Não te lembras?
Como sempre fui
Aquele que se importava
Quando mais ninguém o fez
Estás a sofrer?
Costumavas virar-te para mim quando estavas em baixo.
Estás a ceder?
Ainda podes confiar em mim para dar a volta a tudo.
E acalmar-te
Lembra-te que somos uma equipa.
Como te sentes?
Eu não ... …
Como é que sabes?
Não vais.…
Para te deixar ir
Vou tentar.
Até ao meu último suspiro
Como te sentes?
Eu não ... …
Como é que sabes?
Não vais.…
Para deixar ir Eu prometo que lutarei
Ainda estás zangada?
Já não era sem tempo.
Quase fomos longe demais.
Sei que te arrependes.
Em minha defesa;
Por esta altura, é só uma cicatriz.
Isso distrai-te de
O teu coração partido
Como querias que fizesse
Como te sentes?
Eu não ... …
Como é que sabes?
Não vais.…
Para te deixar ir
Vou tentar.
Até ao meu último suspiro
Como te sentes?
Eu não ... …
Como é que sabes?
Não vais.…
Para deixar ir Eu prometo que lutarei
Não me negues, queres experimentar?
Sei exactamente do que precisas.
Não me negues que conheces o conforto da lâmina
Não me negues, queres experimentar?
Sei exactamente do que precisas.
Não és nada sem mim não és nada sem mim não és nada sem mim